欢迎您访问“have a sweet tooth”不是“有甜牙齿”!

“have a sweet tooth”不是“有甜牙齿”

更新时间:2026-03-08 16:43:56作者:起步网校

【例句】She has a sweet tooth. 【误解】她有甜牙齿。 【正确】她喜欢吃甜食。 【说明】have a sweet tooth意思是“喜欢吃甜食”,而不是“有甜牙齿”。

为您推荐

“have one's heart in one's mouth”不是“心在嘴里”

【例句】The little boy stood outside the door of the headmaster's room and had his heart in his mouth, afraid to go in. 【误解】小男孩站在校长室门口,把心放到了嘴里,不敢进去。 【正确】小男孩担心吊胆地站在校长室门口,不敢进去。 【说明】have one's heart in one's

2026-03-08 16:43

“have no use for”不是“不用”

【例句】I've no use for people who don't try. 【误解】我不用那些不努力的人。 【正确】我讨厌那些不努力的人。 【说明】have no use for意思是“不能容忍”、“不喜欢”、“厌恶”。

2026-03-08 16:43

“have legs”不是“有腿”

【例句】I think that runner in red will win because he has legs. 【误解】我认为穿红衣服的那个运动员会赢,因为他有腿。 【正确】我认为穿红衣服的那个运动员会赢,因为他速度快。 【说明】have legs是常用短语,意思是“速度快”、“有耐力”。注意下面两句的真正含义: He has legs. 他走得快。 He is all legs. 他又

2026-03-08 16:43

“have itching ears”不是“耳朵痒”

【例句】He has itching ears. 【误解】他耳朵一直痒。 【正确】他就爱打听。 【说明】have itching ears现常用来喻指“好打听”、“爱听新奇的事”。

2026-03-08 16:43

“have two left feet”不是“有两只左脚”

【例句】The little boy has two left feet with drawing. 【误解】小男孩画画时有两只左脚。 【正确】小男孩很笨拙地画画。 【说明】have two left feet是常用短语,意思是“极其笨拙”。

2026-03-08 16:43

“have the key of the street”不是“有街上的钥匙”

【例句】The war orphaned him. And he has the key of the street now. 【误解】战争使他成为孤儿,现在他有把街上的钥匙。 【正确】战争使他成为孤儿,现在他无家可归。 【说明】have / get the key of the street是个口语常用语,意思是“无家可归”、“被关在门外”。

2026-03-08 16:42

加载中...