“set the world on fire”不是“让整个世界燃烧” - 起步网校

欢迎您访问“set the world on fire”不是“让整个世界燃烧”！

“set the world on fire”不是“让整个世界燃烧”

更新时间：2026-03-08 15:57:38作者：起步网校

【例句】The film set the world on fire. 【误解】这部电影让整个世界燃烧起来了。【正确】这部电影一举成名。【说明】set the world on fire意思是“做出惊世骇俗之举”、“一举成名”，与set the Thames on fire同义。

上一篇： dockside基础释义_dockside的发音_dockside的用法_dockside的相关词汇_怎么记_翻译

下一篇：“sit at sb.'s feet”不是“在某人的脚下”

相关文章

为您推荐

“sit at sb.'s feet”不是“在某人的脚下”

【例句】She sat at the feet of Freud himself. 【误解】她坐在弗洛伊德的脚下。【正确】她师承弗洛伊德。【说明】sit at sb.'s feet意思是“做某人的弟子”。

2026-03-08 15:57

“show the white feather”不是“展示白羽毛”

【例句】Whatever happens, I shan't show the white feather. 【误解】无论发生什么事，我都不会展示白羽毛。【正确】无论发生什么事，我都不会表现出懦弱。【说明】show / fly / mount the white feather意思是“表现懦弱或胆怯”，源自斗鸡，因为凡尾部长有白色羽毛的斗鸡都被看作是劣种，于是white feather就被看作

2026-03-08 15:56

“show sb. the door”不是“给某人展示门”

【例句】She showed him the door. 【误解】她把他送到门口。【正确】她对他下了逐客令。【说明】show sb. the door意思是“（因不受欢迎而）撵某人出去”、“对某人下逐客令”。show sb. to the door意思是“把某人送到门口”，不可将两者混淆。

2026-03-08 15:56

“show one's teeth”不是“露出某人的牙齿”

【例句】We are showing our teeth. 【误解】我们在展示我们的牙齿。【正确】我们做出威胁的姿态。【说明】show one's teeth意思是“做出威胁的姿态”、“发怒”。

2026-03-08 15:56

“smell a rat”不是“闻到老鼠的味道”

【例句】He smelt a rat and run away. 【误解】他闻到老鼠的味道，于是跑开了。【正确】他感到事情不妙，于是跑开了。【说明】smell a rat意思是“感到事情不对劲”、“觉得可疑”。

2026-03-08 15:56

“sleep on both ears”不是“躺在耳朵上睡觉”

【例句】She is sleeping on both ears. 【误解】她躺在两耳上睡觉。【正确】她在酣睡。【说明】sleep on both ears是“酣睡”、“熟睡”的意思。sleep on the right ear是“右侧睡”，sleep on the left ear是“左侧睡”。

2026-03-08 15:56

加载中...

精品文章

热门推荐

扫的多音字组词？

2022-06-18

1938年中条山战役详细介绍？

2022-11-19

泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的？

2022-06-28

石家庄军人砸酒店

2022-08-28

科学试卷分析失分原因和改进措施？

2021-07-19

大家都在看