“smell a rat”不是“闻到老鼠的味道” - 起步网校

欢迎您访问“smell a rat”不是“闻到老鼠的味道”！

“smell a rat”不是“闻到老鼠的味道”

更新时间：2026-03-08 15:56:31作者：起步网校

【例句】He smelt a rat and run away. 【误解】他闻到老鼠的味道，于是跑开了。【正确】他感到事情不妙，于是跑开了。【说明】smell a rat意思是“感到事情不对劲”、“觉得可疑”。

上一篇： EWT基础释义_EWT的发音_EWT的用法_EWT的相关词汇_怎么记_翻译

下一篇：“sleep on both ears”不是“躺在耳朵上睡觉”

相关文章

为您推荐

“sleep on both ears”不是“躺在耳朵上睡觉”

【例句】She is sleeping on both ears. 【误解】她躺在两耳上睡觉。【正确】她在酣睡。【说明】sleep on both ears是“酣睡”、“熟睡”的意思。sleep on the right ear是“右侧睡”，sleep on the left ear是“左侧睡”。

2026-03-08 15:56

“sleep late”不是“很晚才睡”

【例句】He usually sleeps late on Sundays. 【误解】星期天他通常很晚才入睡。【正确】星期天他通常很晚才起床。【说明】sleep late是“晚起”、“睡懒觉”的意思，不是“晚睡”；go to bed late才是“晚睡”的意思；而sleep in是“睡过了头”。

2026-03-08 15:56

“skeleton in the cupboard”不是“在柜子里的骷髅”

【例句】Most families have one or two skeletons in the cupboard. 【误解】大多数家庭都有一两具骷髅在柜子里。【正确】大多数家庭都有一两件不可外扬的家丑。【说明】skeleton in the cupboard是习惯用法，意思是“不可外扬的家丑”、“隐私”。

2026-03-08 15:56

“sit up and take notice”不是“坐起来注意”

【例句】His success made us sit up and take notice. 【误解】他的成功使我们坐起来看。【正确】他的成功使我们大吃一惊。【说明】sit up and take notice是个习惯用语，意思是“大吃一惊”。

2026-03-08 15:56

“son of a gun”不是“枪的儿子”

【例句】The test today was a son of gun. 【误解】今天考试的内容是用一把小枪射击。【正确】今天的考试很难。【说明】son of a gun是个俚语，在不同的语境中有不同的含义。在例句中它表示“棘手的事情”，还可指“坏蛋”，或“不受欢迎的人”，有时也用作感叹语，表示“惊讶”或“失望”。

2026-03-08 15:55

“some few”不是“少数”

【例句】Some few of the survivors are still living. 【误解】少数生还者依然健在。【正确】不少／许多生还者依然健在。【说明】some few如同quite a few，a good few等一样，在含义上是“言其多”，而不是“言其少”，意思是“相当多”、“好多”（quite a lot），而不是“无几”、“不多”。

2026-03-08 15:55

加载中...

精品文章

热门推荐

扫的多音字组词？

2022-06-18

1938年中条山战役详细介绍？

2022-11-19

泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的？

2022-06-28

石家庄军人砸酒店

2022-08-28

科学试卷分析失分原因和改进措施？

2021-07-19

大家都在看