更新时间:2026-03-08 14:05:41作者:起步网校
legal是什么意思 - legal中文意思和解释
beach是什么意思 - beach中文意思和解释
“promise oneself”不是“承诺自己”
jam是什么意思|jam的用法|jam的单词速记|jam怎么读|jam的考法|jam的中文释义|jam的例句|jam的音标|jam的翻译和解释|怎么记jam比较快|jam怎么用|jam
dizygous基础释义_dizygous的发音_dizygous的用法_dizygous的相关词汇_怎么记_翻译
sincere是什么意思|sincere的用法|sincere的单词速记|sincere怎么读|sincere的考法|sincere的中文释义|sincere的例句|sincere的音标|sincer
strike是什么意思|strike的用法|strike的单词速记|strike怎么读|strike的考法|strike的中文释义|strike的例句|strike的音标|strike的翻译和解释|怎
houris基础释义_houris的发音_houris的用法_houris的相关词汇_怎么记_翻译
“on”不是“在……上”
“at the eleventh hour”不是“在第十一个小时”
The late Mr. Brown did not attend the international congress of linguists. 【误译】迟到的布朗先生没有出席那次国际语言学家会议。 【正确】已故的布朗先生没有出席那次国际语言学家会议。 说明:本例的late(形容词)意为“已故的”,而不是“迟到的”。
2026-03-08 14:05
She is the host for the late-late TV show. 【误译】她是姗姗来迟的电视节目主持人。 【正确】她是深夜播放的电视节目主持人。 说明:late-late(形容词)意为“深夜(播放、演出等)的”。
He overturned the wineglass when (he was) turning around the lazy Susan. 【误译】他在围着那个懒惰的苏珊打转时打翻了那只酒杯。 【正确】他转动(餐桌上的)转盘时打翻了那只酒杯。 说明:lazy Susan意为“餐桌中心的圆形转盘”。据传餐厅服务员Susan(“苏珊”)因懒于一一为食客添菜而发明了这种自助式转盘,这种转盘也就此得
Mr. Webb left for Hong Kong yesterday morning. 【误译】韦布先生已于昨天早上离开香港。 【正确】韦布先生已于昨天早上前往香港。 说明:leave for 意为“出发去”、“前往”。
A: I am going to make a big purchase, but they are too expensive. B: No, I sell for less. 【误译】 A:我想大批购买,但太贵了。 B:不,我只想少量试销(不大量出售)。 【正确】 A:我想大批购买,但太贵了。 B:不,我是薄利销售。 说明:本例的less意为“薄利”。
2026-03-08 14:04
Kerry can't swim, let alone dive. 【误译】克里连游泳都不会,却让他单独去跳水。 【正确】克里连游泳都不会,更不用说跳水了。 说明:let alone 意为“更不用说”。若在let与alone之间加上表示人或物的词,则这条短语的意思就变成“别管”、“别弄”、“别碰”、“别干涉”、“别干扰”等等了。
扫的多音字组词?
2022-06-18
1938年中条山战役详细介绍?
2022-11-19
泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的?
2022-06-28
石家庄军人砸酒店
2022-08-28
科学试卷分析失分原因和改进措施?
2021-07-19