“bell-boy”不是“打铃人” - 起步网校

欢迎您访问“bell-boy”不是“打铃人”！

“bell-boy”不是“打铃人”

更新时间：2026-03-08 17:20:13作者：起步网校

【例句】Bill is a bell-boy. 【误解】比尔是个打铃人。【正确】比尔是个侍者。【说明】bell-boy意思是“侍者”、“搬运东西的人”。

上一篇： “hope chest”不是“胸怀希望”

下一篇：“be in the dock”不是“在码头上”

相关文章

为您推荐

“be in the dock”不是“在码头上”

【例句】Her husband is in the dock.【误解】她丈夫在码头上。【正确】她丈夫在被告席上。【说明】be in the dock是个惯用短语，意思是“在被告席上”，而be on the dock才是“在码头上”，be in dock意思是“在船坞中”。

2026-03-08 17:20

“be taken aback”不是“拖回去”

【例句】She was taken aback by the dog.【误解】她被那只狗拖了回去。【正确】她被那只狗吓了一跳。【说明】be taken aback是个固定短语，意思是“吃一惊”、“吓一跳”。

2026-03-08 17:19

“best-seller”不是“最好的销售员”

【例句】The boss made a lot of money with many best-sellers.【误解】老板利用许多最好的销售员赚了很多钱。【正确】老板经营许多畅销书而赚了很多钱。【说明】best-seller指“畅销书”、“畅销书的作者”，而不是指“最好的销售员”。

2026-03-08 17:19

“best boy”不是“最好的男青年”

【例句】He is the best boy in the film company.【误解】他是这家电影公司最好的男青年。【正确】他是这家电影公司的灯光师主要助手。【说明】best boy意思是“(摄制影片或电视片时的)灯光师主要助手”。

2026-03-08 17:19

“beside oneself ”不是“就在身边”

【例句】He was beside himself when his wife gave birth to their first child.【误解】妻子生下第一个孩子时，他就在身边。【正确】妻子生下第一个孩子时，他欣喜若狂。【说明】beside oneself意思是“(由于气愤或激动等而)失去控制”、“得意忘形”。

2026-03-08 17:19

“between you and me”不是“你我之间”

【例句】It's between you and me, or I'll have to sack you.【误解】这只是在你和我之间，否则我不得不开除你。【正确】保守秘密，否则我不得不开除你。【说明】between you and me本意是“仅限于你我之间”，也就是说“只能你和我知道”，即“要保守秘密”。再如：This is just between you and me, is not to

2026-03-08 17:19

加载中...

精品文章

热门推荐

扫的多音字组词？

2022-06-18

1938年中条山战役详细介绍？

2022-11-19

泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的？

2022-06-28

石家庄军人砸酒店

2022-08-28

科学试卷分析失分原因和改进措施？

2021-07-19

大家都在看