“go gay”不是“过得很快乐” - 起步网校

欢迎您访问“go gay”不是“过得很快乐”！

“go gay”不是“过得很快乐”

更新时间：2026-03-08 16:49:16作者：起步网校

【例句】They go gay with money. 【误解】因为有钱，他们过得很快乐。【正确】因为有钱，他们过着放荡的生活。【说明】go gay意思是“过放荡的生活”。

上一篇： iam基础释义_iam的发音_iam的用法_iam的相关词汇_怎么记_翻译

下一篇：“go fly a kite”不是“去放风筝”

相关文章

为您推荐

“go fly a kite”不是“去放风筝”

【例句】He was tired of her advice and told her to go fly a kite. 【误解】他讨厌听她唠叨，于是要她去放风筝。【正确】他讨厌听她唠叨，要她滚开。【说明】go fly a kite是口语中经常出现的一句命令语，表示不愿接受别人的意见或建议，并要他离开。

2026-03-08 16:49

“go Dutch (with sb.)”不是“去荷兰”

【例句】The girl knew her boyfriend had little money, so she offered to go Dutch. 【误解】姑娘知道男朋友没什么钱，所以提出要去荷兰。【正确】姑娘知道男朋友没什么钱，所以提出各自付款。【说明】go Dutch (with sb.) 相当于share expenses (with sb.)，意思是“各人付各人的账”、“各自付

2026-03-08 16:48

“go bananas”不是“去拿香蕉”

【例句】His wife went bananas when she sees her drunken husband. 【误解】妻子看到她喝醉的丈夫就去拿香蕉。【正确】妻子看到她喝醉的丈夫变得十分生气。【说明】go bananas是个固定短语，意思是“变得十分气愤”。

2026-03-08 16:48

“go to bed with the chickens”不是“和鸡一起睡觉”

【例句】Dick always goes to bed with the chickens. 【误解】迪克总是和小鸡一起上床。【正确】迪克总是很早上床睡觉。【说明】go to bed with the chickens意思是“睡得非常早”。

2026-03-08 16:48

“go to bed in one's boots”不是“没脱鞋就上床睡觉”

【例句】He went to bed in his boots last night. 【误解】他昨晚（太累）没脱鞋就上床睡了。【正确】他昨晚喝得酩酊大醉。【说明】go to bed in one's boots意思是“酩酊大醉”。

2026-03-08 16:48

“goose egg”不是“鹅蛋”

【例句】During Beijing Olympic Games the two teams ended up with goose eggs. 【误解】北京奥运会期间这两个队以鹅蛋结束比赛。【正确】北京奥运会期间这两个队比分为零。【说明】像汉语一样，英语也用egg的形状来比喻“零分”。汉语说“鸭蛋”，英语也说duck egg，但是后来可能觉得鸭蛋小，不够劲，于是用goose egg取而代之。

2026-03-08 16:48

加载中...

精品文章

热门推荐

扫的多音字组词？

2022-06-18

1938年中条山战役详细介绍？

2022-11-19

泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的？

2022-06-28

石家庄军人砸酒店

2022-08-28

科学试卷分析失分原因和改进措施？

2021-07-19

大家都在看