“over the edge”不是“越过边缘” - 起步网校

欢迎您访问“over the edge”不是“越过边缘”！

“over the edge”不是“越过边缘”

更新时间：2026-03-08 16:08:42作者：起步网校

【例句】Mary has gone over the edge. 【误解】玛丽已越过边缘。【正确】玛丽已疯了。【说明】over the edge表示“精神错乱”、“疯狂”。

上一篇： griseous基础释义_griseous的发音_griseous的用法_griseous的相关词汇_怎么记_翻译

下一篇：“pay the earth”不是“付给地球”

相关文章

为您推荐

“pay the earth”不是“付给地球”

【例句】The old man had to pay the earth for his health. 【误解】为了健康，老人不得不在地上花钱。【正确】为了健康，老人不得不花了不少钱。【说明】pay the earth是“付出大笔钱”的意思。the earth在口语中表示“巨额金钱”，常和cost，charge等词连用。

2026-03-08 16:08

“pay one's debt to nature”不是“还自然的债”

【例句】He paid his debt to nature several months ago. 【误解】几个月前他还清了自然的债。【正确】几个月前他死了。【说明】pay one's debt to nature (＝pay the debt of nature) 指“死亡”，是die和death的委婉语。

2026-03-08 16:08

“pay one's address”不是“付给某人的地址”

【例句】Martin paid his addresses to a lady at the party. 【误解】晚会上马丁把自己的地址给了一位女士。【正确】晚会上马丁向一位女子大献殷勤。【说明】pay one's address (to a lady) 是固定短语，意思是“（向女子）献殷勤”。

2026-03-08 16:08

“pass the time of day”不是“消磨一天的时间”

【例句】He stopped his car to pass the time of day with Mary. 【误解】他停下车与玛丽消磨了一天的时间。【正确】他停下车与玛丽寒暄（了一会）。【说明】pass the time of day是个习惯用语，意思为“寒暄”、“问候”、“聊一会”。

2026-03-08 16:08

“pass the hat”不是“递帽子”

【例句】His friend pass the hat round and buy him a present. 【误解】他的朋友们把帽子递过去，给他买了一件礼物。【正确】他的朋友们募捐给他买了一件礼物。【说明】pass the hat来源于从前的街头卖艺人，他们表演完之后，就把自己的帽子给围观的人，让他们互相传一下，愿意给钱的就放点在里面，不给就算了。于是，帽子就作为乞讨的标志被流传了下来。

2026-03-08 16:07

“pie in the sky”不是“天上的馅饼”

【例句】His dream to become president is just a pie in the sky. 【误解】成为总统是他天国的馅饼。【正确】成为总统是他的黄粱美梦。【说明】pie in the sky源于一首歌。1911年，歌曲“The rebel girl and the preacher and the slave”开始被大家广为传唱，这首歌意在讽刺当时的“救世军”国际

2026-03-08 16:07

加载中...

精品文章

热门推荐

扫的多音字组词？

2022-06-18

1938年中条山战役详细介绍？

2022-11-19

泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的？

2022-06-28

石家庄军人砸酒店

2022-08-28

科学试卷分析失分原因和改进措施？

2021-07-19

大家都在看