更新时间：2026-03-08 15:18:25作者：起步网校
hop是什么意思 - hop中文意思和解释
dirt farmer基础释义_dirt farmer的发音_dirt farmer的用法_dirt farmer的相关词汇_怎么记_翻译
angwantibo基础释义_angwantibo的发音_angwantibo的用法_angwantibo的相关词汇_怎么记_翻译
“pink lady”不是“粉红女士”
“the other day”不是“另一天”
abscessed基础释义_abscessed的发音_abscessed的用法_abscessed的相关词汇_怎么记_翻译
check-up基础释义_check-up的发音_check-up的用法_check-up的相关词汇_怎么记_翻译
“n（基数词）+ of...”不是“其中的几个”
dariole基础释义_dariole的发音_dariole的用法_dariole的相关词汇_怎么记_翻译
apposable基础释义_apposable的发音_apposable的用法_apposable的相关词汇_怎么记_翻译
She likes black coffee。 【误译】 她喜欢喝浓咖啡。 【正确】 她喜欢喝不加牛奶或奶油的咖啡。 说明： black coffee 意为"不加牛奶或奶油的咖啡", strong coffee 才是"浓咖啡"。
2026-03-08 15:18
Mr Lu issued a statement in black and white. 【误译】卢先生白天黑夜都在发表声明。 【正确】卢先生发表了书面声明。 说明： black and white 是习语， 意为"书写的东西","印刷的东西","书面","非口头". 而 black-and-white 则是形容词， 意为"黑白的","非彩色的"。
Mr Wu has blue blood in his veins。 【误译】吴先生的血管中有蓝血。 【正确】吴先生是贵族血统。 说明： blue blood 意为"贵族血统","贵族出身", 而不是"蓝血"。
2026-03-08 15:17
The blue baby nestled in Annie's arms。 【误译】那个蓝眼睛的婴儿依偎在安妮的怀里。 【正确】 那个患先天性心脏病的婴儿依偎在安妮的怀里。 说明： blue baby 意即"患先天性心脏病(因而皮肤发蓝)的婴儿"。
Bess got a bloody letter yesterday。 【误译】贝丝昨天收到一封染了血的信。 【正确】 贝丝昨天收到一封残酷的信。 说明： 本例的 bloody (形容词) 意为"残酷的","残忍的", 而不是"血污的"。
Alice is a blue stocking。 【误译】艾丽丝是一种蓝色长袜的牌子。 【正确】艾丽丝是个女学者。 说明： blue stocking 意为"女学者","才女"。
扫的多音字组词？
2022-06-18
1938年中条山战役详细介绍？
2022-11-19
泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的？
2022-06-28
石家庄军人砸酒店
2022-08-28
科学试卷分析失分原因和改进措施？
2021-07-19