She writes quite amusing stories, but she can't hold a candle to the more serious novelists. 误译：她写的故事很有趣，但她不能给那些严肃的小说家握蜡烛。 正确：她能写些很有趣的故事，但是比不上那些写出内容能发人深省的小说家们。 说明：not hold a candle to(sb./sth.)的意思是“比不上（某人/某事）”。