walk tall​ 中文意思：昂首挺胸，充满自信/自豪。 通俗解释：形容一个人因感到自豪、自信或道德正确而表现出来的挺拔姿态和坚定神情。它强调的是一种内在的尊严和底气，而不仅仅是外表的挺拔。 例句： After winning the championship, the whole team could walk tall​ on their way back to school. （赢得冠军后，全队在返校的路上都能昂首挺胸、充满自豪。） If you know you've done the right thing, you can walk tall​ no matter what others say. （如果你知道自己做得对，无论别人说什么，你都能问心无愧、充满自信。）