计提财务费用的会计分录可以写为：

借：财务费用，

贷：应付利息/银行存款。

具体操作取决于企业所采用的会计制度和具体做法。例如，如果企业采用权责发生制基础，那么在利息收入到账时，借方除了“财务费用”之外，还可以包括“银行存款”等科目。

请注意，以上仅为一般情况，具体操作还需根据企业实际情况和会计制度的规定进行。

计提财务费用会计分录通常包括以下步骤：

1. 借：财务费用

贷：应付利息/应付股利

其中，如果利息金额不是很大，可以直接计入当期财务费用。如果利息金额较大，需要判断是否需要资本化，即是否应该计入资产成本。在这种情况下，需要借记“应付利息”，贷记“银行存款”或“长期借款”。

2. 如果企业存在应付职工的现金股利，应在应付职工薪酬科目下进行核算，支付时记入“应付职工薪酬”。

完成上述步骤后，检查会计分录是否平衡。如果有任何不匹配的地方，需要进行适当的调整。

请注意，这些信息基于一般的会计实践和理解，具体情况可能因公司政策、法规和会计准则而异。如果您有特定的问题或需要帮助，请咨询专业的会计师或相关法律顾问。

在计提财务费用时，常见的会计分录问题可能包括以下几个方面：

1. 财务费用的核算范围不明确：财务费用涉及的核算范围包括利息净支出、汇兑收益、汇兑损失等，因此在编制会计分录时需要注意费用的具体来源。

2. 利息收入和利息支出未区分：利息收入和利息支出是财务费用中常见的两个项目，在编制会计分录时需要将其区分并分别入账。

3. 利息收入和利息支出的核算方法不正确：对于利息收入，需要将其记入“财务费用”的借方，而对于利息支出，则需要记入“财务费用”的贷方。如果核算方法不正确，会导致账目混乱。

4. 未按照规定设置账簿：对于财务费用中的不同项目，需要分别设置账簿进行核算，以确保账目清晰。

5. 未按照规定进行结转：在期末，需要将财务费用中各个项目的余额按照规定进行结转，通常是将余额全部转入“本年利润”科目中。如果不按照规定结转，会导致账目不平。

为了解决这些问题，在进行计提财务费用的会计分录编制时，需要仔细阅读会计准则和制度的规定，按照规定的方法进行核算和记录。同时，也需要定期检查账目，确保账目清晰准确。