“kiss the ground”不是“亲吻地面” - 起步网校

欢迎您访问“kiss the ground”不是“亲吻地面”！

“kiss the ground”不是“亲吻地面”

更新时间：2026-03-08 16:32:48作者：起步网校

【例句】Our opponent kissed the ground. 【误解】我们的对手吻地了。【正确】我们的对手被制服了。【说明】kiss the ground字面意思为垂首于地，表示“屈服”、“受屈辱”、“被打倒”。

上一篇： headstone基础释义_headstone的发音_headstone的用法_headstone的相关词汇_怎么记_翻译

下一篇：“kick the bucket”不是“踢桶”

相关文章

为您推荐

“kick the bucket”不是“踢桶”

【例句】The old chap kicked the bucket at last. 【误解】老家伙最后把桶踢翻了。【正确】老家伙最后死了。【说明】kick the bucket是俚语，意思是“死掉”，注意该词不能用于自己尊敬的人或长辈的去世。

2026-03-08 16:32

“kick sb. upstairs”不是“把某人踢到楼上”

【例句】The boss kicked Tom upstairs. 【误解】老板把汤姆踢到楼上了。【正确】老板把汤姆明升暗降了。【说明】kick sb. upstairs是常用口语，意思是“使某人明升暗降”、“以晋升为名排斥某人”，不是“用脚把某人踢到楼上”。

2026-03-08 16:32

“kick one's heels”不是“踢着脚后跟”

【例句】Sorry, let you kick your heels. 【误解】对不起，让你踢着脚后跟了。【正确】对不起，让你久等了。【说明】kick one's heels是常用短语，意思是“久等”、“空等”。

2026-03-08 16:32

“lame duck”不是“跛脚的鸭”

【例句】I think he is a lame duck President. 【误解】我认为他是一位跛脚的总统。【正确】我认为他是一位即将卸任的总统。【说明】lame duck是用一只跛脚鸭来比喻，这是借用了一个英文中已存在100多年的解释，原指一些失魂落魄的股票破产人，暗喻他们的精神溃散、步履蹒跚，状似“跛脚鸭”。

2026-03-08 16:32

“know zip”不是“知道拉链”

【例句】He knew zip about running the company. 【误解】对于经营公司他知道拉链。【正确】对于经营公司他一无所知。【说明】know zip意思是“什么也不知道”、“一无所知”。zip除可作“拉链”外，还可作nothing解。

2026-03-08 16:32

“know the ropes”不是“知道绳子”

【例句】I've been to Australia before, so I know the ropes. Can I help you? 【误解】我以前去过澳大利亚，所以知道绳子的情况。我能帮你什么忙？【正确】我以前去过澳大利亚，熟悉那儿的情况。我能帮你什么忙？【说明】在古代，人们驾驭的帆船是否能够顺利航行，其关键是依靠制造船帆的绳索。因此，懂得“索具”就是“内行”，即“了解情况”。

2026-03-08 16:31

加载中...

精品文章

热门推荐

扫的多音字组词？

2022-06-18

1938年中条山战役详细介绍？

2022-11-19

泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的？

2022-06-28

石家庄军人砸酒店

2022-08-28

科学试卷分析失分原因和改进措施？

2021-07-19

大家都在看