“one fine day”不是“一个很好的一天” - 起步网校

欢迎您访问“one fine day”不是“一个很好的一天”！

“one fine day”不是“一个很好的一天”

更新时间：2026-03-08 16:11:55作者：起步网校

【例句】I hadn't seen him for ten years. Then one fine day he just turned up. 【误解】我有10年没见他了，然后在一个晴天他出现了。【正确】我有10年没见他了，突然有一天他出现了。【说明】one fine day意思是“突然有一天”。

上一篇： descent是什么意思 - descent中文意思和解释

下一篇：“on edge”不是“在边上”

相关文章

为您推荐

“on edge”不是“在边上”

【例句】Rose sits on edge. 【误解】罗斯坐在边上。【正确】罗斯紧张不安地坐着。【说明】on edge表示“紧张不安”、“烦躁”、“急切”。

2026-03-08 16:11

“on easy street”不是“在容易的街上”

【例句】His family is on easy street. 【误解】他家住的街道好走。【正确】他家日子富裕。【说明】on easy street是习惯用语，意思是“生活富足”、“顺境”。

2026-03-08 16:11

“on the edge of my seat”不是“坐在椅子边上”

【例句】I was on the edge of my seat to listen to the talk. 【误解】我坐在椅子边上听报告。【正确】我专心地听报告。【说明】on the edge of my seat在这里意思是“专心地听或看”。

2026-03-08 16:11

“on St Tib's eve”不是“在圣蒂布之夜”

【例句】Her husband will come back on St Tib's eve. 【误解】她的丈夫将会在圣蒂布之夜回来。【正确】她的丈夫永远不会回来了。【说明】on St Tib's eve意思是“永远不”、“决不会”。St Tib是一个虚构的人名。所以，St Tib's eve也就根本不存在。这和我们中国人说的“猴年马月”是一样的。

2026-03-08 16:10

“out of the picture”不是“出于照片”

【例句】Thank God the old man is out of the picture at last. 【误解】谢天谢地，这个老人最终与照片不相符了。【正确】谢天谢地，这个老头终于走了。【说明】out of the picture是习惯用语，意思是“（某人）已经不在了”，也就是指某人已经不再出现在某个局面，或者参与某个项目或计划了。

2026-03-08 16:10

“out of…”不是“出于”

【例句】Out of ten, your change is four dollars. 【误解】除去10元，你的费用是4元。【正确】收你10块，找你4块钱。【说明】out of…在这里意思是“收你……钱”，这是美国人收钱最常用的短语。

2026-03-08 16:10

加载中...

精品文章

热门推荐

扫的多音字组词？

2022-06-18

1938年中条山战役详细介绍？

2022-11-19

泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的？

2022-06-28

石家庄军人砸酒店

2022-08-28

科学试卷分析失分原因和改进措施？

2021-07-19

大家都在看