“out to lunch”不是“出去吃午饭” - 起步网校

欢迎您访问“out to lunch”不是“出去吃午饭”！

“out to lunch”不是“出去吃午饭”

更新时间：2026-03-08 16:09:42作者：起步网校

【例句】Don't be out to lunch in class. 【误解】上课时不要出去吃饭。【正确】上课时不要心不在焉。【说明】out to lunch是常用俚语，意思是“心不在焉的”、“脑子（短暂）出毛病的”、“离谱的”。

上一篇： alarm是什么意思|alarm的用法|alarm的单词速记|alarm怎么读|alarm的考法|alarm的中文释义|alarm的例句|alarm的音标|alarm的翻译和解释|怎么记alarm比较

下一篇：“out of thin air”不是“出于稀薄的空气”

相关文章

为您推荐

“out of thin air”不是“出于稀薄的空气”

【例句】How can we believe you? What you have said is out of thin air. 【误解】我们怎能相信你？你所说的可信度不大。【正确】我们怎能相信你？你所说的全部是无中生有。【说明】out of thin air意思是“无中生有”、“一派胡言”。

2026-03-08 16:09

“out of the question”不是“没问题”

【例句】To finish it in three hours is out of the question. 【误解】在3个小时内完成这项工作是没问题的。【正确】在3个小时内完成这项工作是不可能的。【说明】out of the question意思是“不值得考虑”、“不可能”（not worth considering; impossible），out of question才表示“毫无疑问

2026-03-08 16:09

“Pandora's Box”不是“潘多拉的盒子”

【例句】The project, which seemed so promising, turned out to be a Pandora's Box. 【误解】那个项目看起来好像很有希望，结果变成了潘多拉的盒子。【正确】那个项目看起来好像很有希望，结果招来许多灾祸。【说明】Pandora's Box最早出现在一首早期希腊诗歌《工作与时日》（作者是希腊诗人赫西奥德）中，这个短语起源于希腊神话

2026-03-08 16:09

“paint the wall red”不是“把墙刷成红色”

【例句】After defeating the enemies, the soldiers painted the wall red. 【误解】打败了敌人以后，士兵们把墙壁都刷成了红色。【正确】打败了敌人以后，士兵们大肆庆祝。【说明】paint the wall red意思是“大肆庆祝”。

2026-03-08 16:09

“paint a clear picture”不是“画一幅清晰的画”

【例句】When I write an article for a newspaper, I will paint my readers a clear picture. 【误解】当我为报纸写文章的时候，我会给我的读者画一幅清晰的画。【正确】当我为报纸写文章的时候，我会尽量让读者充分了解。【说明】paint a clear picture意思是“解释某种情况”、“使更加了解”。

2026-03-08 16:08

“owl train”不是“猫头鹰火车”

【例句】In order to arrive in Beijing on time, I have to take an owl train. 【误解】为了按时抵达北京，我不得不乘坐一辆像猫头鹰的火车。【正确】为了按时抵达北京，我不得不乘坐一列夜间行驶的火车。【说明】owl是“猫头鹰”，因为这种动物昼伏夜出，所以几乎成了“夜晚”的代名词。因此，owl train就是指“夜间行驶的火车”。

2026-03-08 16:08

加载中...

精品文章

热门推荐

扫的多音字组词？

2022-06-18

1938年中条山战役详细介绍？

2022-11-19

泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的？

2022-06-28

石家庄军人砸酒店

2022-08-28

科学试卷分析失分原因和改进措施？

2021-07-19

大家都在看