“street girl”不是“街上的女孩” - 起步网校

欢迎您访问“street girl”不是“街上的女孩”！

“street girl”不是“街上的女孩”

更新时间：2026-03-08 15:53:11作者：起步网校

【例句】Don't come up to her. She is a street girl. 【误解】别过去，她是个流落街头的女孩。【正确】别过去，她是个妓女。【说明】street girl意思是“妓女”。

上一篇： directory inquiries基础释义_directory inquiries的发音_directory inquiries的用法_directory inquiries的相关词汇_怎么记_翻

下一篇：“straw in the wind”不是“空中吹过的稻草”

相关文章

为您推荐

“straw in the wind”不是“空中吹过的稻草”

【例句】There are a few straws in the wind which indicates that it'll rain. 【误解】空中有一些草表明会下雨。【正确】有一些迹象表明即将下雨。【说明】有一句英语谚语是：A straw shows which way the wind blows. 说的是：草动知风嘛。其实，straw in the wind所指的也无非是那些风吹

2026-03-08 15:53

“straw boss”不是“稻草老板”

【例句】The straw boss told me I must see the foreman about a job. 【误解】稻草老板告诉我，有关工作的事情，我必须见工头。【正确】副工头告诉我，有关工作的事情，我必须见大工头。【说明】straw boss不是稻草扎的老板，而是指“手下所管的人员不多，却还要受制于人的二工头或者二老板”，也可以指“虽然指挥着一些人，但是自己也必须做事的主管

2026-03-08 15:52

“straight arrow”不是“笔直的箭”

【例句】I firmly believe in Adam, who is a straight arrow. 【误解】我非常信赖亚当，他是一支笔直的箭。【正确】我非常信赖亚当，他是个正人君子。【说明】arrow是“箭”，但straight arrow不是指“笔直的箭”，而是指“正人君子”。因为射箭的时候，只有笔直的箭才能正中靶心，而弯曲的箭往往会偏离方向，靠不住。

2026-03-08 15:52

“swallow the anchor”不是“吞掉锚”

【例句】He swallowed the anchor when he was 53. 【误解】他在53岁时把锚给吞了。【正确】他在53岁时脱离航海生活。【说明】swallow the anchor意思是“脱离航海生活”。

2026-03-08 15:52

“surface mail”不是“表面邮件”

【例句】He received a lot of surface mail last month. 【误解】上个月他收到了许多表面邮件。【正确】上个月他收到了许多普通邮件。【说明】surface mail意思是“普通邮件”、“水陆路邮件”。

2026-03-08 15:52

“Sunday driver”不是“星期天的司机”

【例句】The roads seem full of Sunday drivers these days. 【误解】近来马路上似乎满是星期天度假的司机。【正确】近来马路上似乎满是乱开车的人。【说明】Sunday driver意思是“偶尔开车的司机”、“危险的司机”，指缺少驾驶技术而猛开车的司机。

2026-03-08 15:52

加载中...

精品文章

热门推荐

扫的多音字组词？

2022-06-18

1938年中条山战役详细介绍？

2022-11-19

泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的？

2022-06-28

石家庄军人砸酒店

2022-08-28

科学试卷分析失分原因和改进措施？

2021-07-19

大家都在看