更新时间：2026-03-08 15:19:27作者：起步网校
anions基础释义_anions的发音_anions的用法_anions的相关词汇_怎么记_翻译
for clause基础释义_for clause的发音_for clause的用法_for clause的相关词汇_怎么记_翻译
as old as the hills基础释义_as old as the hills的发音_as old as the hills的用法_as old as the hills的相关词汇_怎么记_翻
go without something基础释义_go without something的发音_go without something的用法_go without something的相关词汇_怎
grim基础释义_grim的发音_grim的用法_grim的相关词汇_怎么记_翻译
likelihood是什么意思 - likelihood中文意思和解释
ctwt基础释义_ctwt的发音_ctwt的用法_ctwt的相关词汇_怎么记_翻译
deep是什么意思 - deep中文意思和解释
clownish基础释义_clownish的发音_clownish的用法_clownish的相关词汇_怎么记_翻译
Blythe基础释义_Blythe的发音_Blythe的用法_Blythe的相关词汇_怎么记_翻译
The child was in his birthday suit and ran about the yard. 【误译】那个孩子穿着生日服装在院子里到处跑。 【正确】那个孩子光着身子在院子里到处跑。 说明： birthday suit/clothes 是戏谑语， 意为"光着身子","一丝不挂","裸体"。
2026-03-08 15:19
I never expect she's a birdbrain. 【误译】想不到她有个鸟式脑袋。 【正确】想不到她是个笨蛋。 说明： birdbrain 是俚语(名词)， 意为"傻瓜","笨蛋","蠢蛋"。
Gordon is a swimming big-timer. 【误译】戈登牌是用于游泳赛事的大型计时器。 【正确】戈登是个游泳明星。 说明： big-timer 是名词(俚语)， 意为"行业的知名人士". 应将 big-timer, big-time 和 big time 三者区别开来： big-timer 如上述 ; big-time 是形容词(俚语)， 意为"第一流的" ; big time
2026-03-08 15:18
She is big with child. 【误译】她是个大孩子了。 【正确】她快生小孩了。 说明： big with child 是文语， 意为"怀孕的","临盆的". 本例也可写成 She is big with young。
The black widow is very poisonous. 【误译】皮肤黝黑的那位寡妇心肠很毒。 【正确】黑寡妇球腹蛛是很毒的。 说明： black widow 是美洲一种有毒的母蜘蛛——黑寡妇球腹蛛， 腹部下侧有沙漏器形红斑。这种母蜘蛛连公蜘蛛都吃。
Benson is the black sheep of the company。 【误译】本森是公司的黑羊。 【正确】本森是公司的害群之马。 说明： black sheep 意为"害群之马","败家子","败坏名誉者" 之意。
扫的多音字组词？
2022-06-18
1938年中条山战役详细介绍？
2022-11-19
泉州市的一级达标高中中学有哪些啊?重点是晋江的？
2022-06-28
石家庄军人砸酒店
2022-08-28
科学试卷分析失分原因和改进措施？
2021-07-19