欢迎您访问“a hen-pecked husband”不是“一个啄鸡的丈夫”!

“a hen-pecked husband”不是“一个啄鸡的丈夫”

更新时间:2026-03-08 12:34:57作者:起步网校

A: Aunt is scolding uncle again. 婶婶又在骂叔叔了。 B: Don’t worry. Your uncle won’t utter a word back 别着急,你叔叔不会还口的。 A: I didn’t know my uncle is a hen-pecked husband 我还不知道我叔叔是个妻管严 B: He isn't. He thinks it's not necessary to quarrel with women. 他不是。他觉得和女人吵架没必要 说明: a hen-pecked husband指的是“妻管严;怕老婆的男人”。

为您推荐

“big shot”不是“大枪声”

A:Do you know Mr. Smith? 你认识史密斯先生吗? B:No, but I know of him. He’s a big shot in the local politics. 不认识,但我知道这人,他在本地政界是个举足轻重的人物。 A:I’m told he’s only a yes-man. 我听说他是个和事佬。 B:Yes, I hate that. At presen

2026-03-08 12:34

“bosom friends”不是“胸怀朋友”

A:Is Jack a friend of yours? 杰克是你的朋友吗? B:Yes. He is one of my bosom friends. 是,他是我的一个知心朋友。 A:He’s a nice guy as far as I know 我也知道他是一个好人。 B:You can be certain of that. 这点毫无疑问。 说明:bosom friends指的是“知心朋友

2026-03-08 12:34

“con artist”不是“艺术家”

A: Is this your first visit to this city? 这是你第一次游览这个城市吗? B: Yes,why? 是呀,怎么了? A: Perhaps I should warn you that this city is full of con artists. 也许我该提醒你这座城市有许多骗子手 B: Thanks for telling.I’Il take care.

2026-03-08 12:34

“fat cat”不是“胖猫”

A:Where’re those popular actresses in our school time? 咱们上学时的那些女影星都哪去了? B:Get into marriage. 结婚了呗! A:Can everyone find a fat cat? 人人都能找到大款吗? B:Everyone wants to, but not everyone succeeds. 人人都想,可并不是人人

2026-03-08 12:34

“the long and short of it”不是“它的长和短

A:Do you know why John left our company? 你知道为什么约翰离开我们公司了吗? B:It’s a complicated story but the long and short of it is that he transferred a large sum of money wrongly. 这事很复杂,但概括地说,他错转了一大笔资金。 A:Who sho

2026-03-08 12:34

“no point”不是“没有点”

A:There’s no point in losing temper on me. It’s unfair! 没理由向我发火。这太不公平了! B:What did you do to him? 你对他怎么了! A:If I did something bad, I wouldn’t blame him for getting angry with me. The point is that I

2026-03-08 12:34

加载中...