There's a sort of a halfway house, isn't there? 误译：这儿是有中转站的，不是吗？ 正确：是有折中方案的，不是吗？ 说明：a halfway house 的意思是“（对立的态度、方案等的）折衷，妥协”。