“tit for tat” 意思是 “针锋相对；以牙还牙；一报还一报”，指对方做了什么（通常是不好的事），自己就以同样的方式回应。 用法： 这是一个固定短语，可作名词或副词，在句中作主语、宾语或状语，强调双方互相采取同样的行动（多为报复性的）。 例句： Their argument turned into tit for tat.（他们的争吵变成了针锋相对。）这里作宾语，指争吵中双方互相攻击。 He insulted me, so I did the same to him—tit for tat.（他侮辱了我，我也以同样的方式回敬他 —— 这叫以牙还牙。）此句中作状语，说明回应的方式。