向法人借款会计分录的步骤如下：

1. 确认借款科目。借款方应以自己的名义开设账户，将借款转入此账户。同时，借款方应将借款合同的有关信息通知借款方，如借款金额、借款利率等。

2. 编制会计分录。根据借款合同和相关会计制度，编制向法人借款的会计分录。具体来说，该分录应包括借方科目（即借款方账户）、贷方科目（即法人账户）、借款金额、利率等信息。

3. 记录相关账务。在借款方的账户中，应记录借入款项的金额、利率、还款期限等信息，以便在还款时进行核对。同时，还应记录与法人之间的款项往来，确保账务清晰。

4. 还款时进行账务处理。借款方应在还款期限内将还款金额转入借款方的账户中，并据此编制相应的会计分录。该分录应包括贷方科目（即借入款项的账户）、还款金额、利息等相关信息。

具体的会计分录如下：

借：银行存款（或现金，具体取决于借款方式）

贷：其他应付款—某法人

其中，“银行存款”表示借款方账户中的存款，“其他应付款—某法人”表示对法人的负债。在还款时，应将还款金额冲减该负债。

以上信息仅供参考，如果您还有疑问，建议咨询专业会计人士或查看专业书籍。

向法人借款会计分录通常涉及以下步骤和信息：

1. 确认借款金额、借款利率和借款期限等详细信息。

2. 将借款金额确认为一项负债，通常通过“应付账款”或“短期借款”会计科目反映在公司的会计账簿中。

3. 在借款期间，公司需要按照约定利率和期限向法人支付利息。相应的利息支出应计入公司的费用或成本，并相应地记录在资产负债表上。

4. 在借款到期时，公司需要偿还法人借款本金和利息。偿还借款的金额应从公司的负债中冲销。

相应的会计分录模板可能如下：

借：应付账款/短期借款 贷：银行存款/现金等

这是一个大致的模板，具体的会计处理可能因公司财务制度和会计准则而异。在进行具体的会计分录之前，建议咨询专业的会计师或审计师，以确保符合适用的法律和会计准则。

向法人借款会计分录的常见问题主要包括以下几个方面：

1. 借款时：

借：银行存款

贷：其他应付款

还款时：

借：其他应付款

贷：银行存款

问题在于，有时还款时，会计分录会出现错误，比如将“其他应付款”记为“短期借款”，这是不正确的。

2. 借款时间较长时，可能会涉及到利息的会计分录。利息的会计分录包括两个部分：一是收到利息时的分录，二是支付利息时的分录。在收到利息时，常见的错误是将“银行存款”记为“库存现金”，而在支付利息时，常见的错误是没有将利息收入或支出与主营业务收入或应付利息进行配比。

3. 借款和还款时间跨度较长时，还可能出现长期挂账的情况。这会导致账目不清，容易造成财务风险。因此，借款和还款的时间应该控制在合理的范围内，避免长期挂账。

4. 借款用途应该明确，并在账面上注明。如果借款用途不明确，可能会造成财务混乱，影响企业的信用度。

总的来说，向法人借款会计分录的常见问题主要是涉及到利息的处理、还款时间跨度的控制、借款用途的明确以及账目清晰等方面。为了避免这些问题，企业应该加强财务管理，规范会计分录的编制，确保财务信息的准确性和完整性。