返还工会经费的会计分录可以根据实际返还情况有所不同。以下是一些可能的会计分录：

1. 如果企业收到返还的工会经费，会计分录可以如下编制：

借：银行存款

贷：应付职工薪酬——工会经费

2. 如果企业使用工会经费，会计分录可以如下编制：

借：管理费用——工会经费

贷：银行存款

以上分录仅供参考，实际操作中请根据企业实际情况和相关法规进行操作。

需要注意的是，工会经费的返还和支出需要符合国家相关法规和政策规定，确保合规操作。同时，企业应当按照规定设立工会组织，并按照规定缴纳工会经费，确保工会经费的合法性和合规性。

返还工会经费对应的会计分录应该根据实际返还情况来写。具体如下：

如果返还的工会经费是现金：借：银行存款，贷：其他应付款。支付时：借：其他应付款，贷：银行存款。

如果属于返还需要上交的部分工会经费：借：银行存款，贷：应付职工薪酬——工会经费。上缴时：借：应付职工薪酬——工会经费，贷：银行存款。

以上信息仅供参考，如果您还有疑问，建议咨询专业人士意见。

返还工会经费的会计分录常见问题包括：

1. 未使用工会经费，但收到返还时：

借：银行存款

贷：其他应付款

在使用时，分录为：

借：其他应付款

贷：银行存款

2. 工会经费使用后，剩余款项未退回，此时需要将该笔费用转入“事业费用”科目：

借：事业费用

贷：银行存款

在上述过程中，需要注意以下问题：

1. 确保工会经费的完整记录，避免出现漏记、错记的情况。

2. 确保会计分录的准确性和完整性，包括会计科目的选择和金额的准确记录。

3. 定期与相关部门进行核对，确保信息的准确性和一致性。

4. 需要注意税收法规和公司政策，确保返还工会经费的会计处理符合相关规定。

总之，返还工会经费的会计分录需要准确记录相关信息，并遵守相关法规和政策。