go against the grain，读音为：英 [ˌɡəʊ əv dɪˈteɪn ɡeɪn]；释义为“与常情相悖；不合潮流；不顺应潮流”。

相关词汇有：go against违背、逆反、违反。

记忆方法：可以结合词组一起记，如“违背常情”可以记为“go against the grain”。

例句：The decision to go against the grain of our company's policy.这个决定违背了我们公司政策的常情。

go against the grain，读音为：[ˌɡəʊ əˈfɛn]

go against the grain的基础释义为：与常理相悖；与某人或某群体的习惯或意愿相违背；不按常理出牌。

go against the grain的用法：该短语在表达“与常理相悖”的含义时，通常指某人的行为或言论与大众的普遍认知或常规做法相违背。

相关词汇：grain意为“谷物；谷粒；粮食；纹理；颗粒”。

记忆方法：可以结合上下文语境，根据其中的逻辑关系来记忆。

翻译基础：go against the grain可以翻译为“逆潮流而动；不合潮流”。

常见用法：在表达某人做某事不符合常规时，可以使用该短语。例如：He always goes against the grain and says what he thinks.（他总是说出自己的想法，不合常规。）

希望以上信息对您有帮助。

go against the grain，读音：英 [ˌɡəʊ əv dɪˈteɪn ɡeɪnɪθ] 美 [ˌɡo əv dɪˈteɪn ɡeɪnɪθ]，意思是“违背常情”、“与…不合”。

常见短语：go against sb. 背叛某人。

相关词汇：常情、常规、习惯、趋势、潮流。

常见短语5条：

1. go along with 赞同；附和；随俗；陪伴前往。

2. go against one's principles 违背原则。

3. go against the law 违反法律。

4. go against one's instincts 违背本能。

5. go against one's beliefs 违背信仰。

常见词汇5条：

1. grain n.谷物；谷粒；颗粒；纹理；颗粒状物；性格特征；特性。

2. against prep.反对；违反；朝着；紧靠着；在…的对面；以…为背景。

3. comply v.遵守；顺从；合作。

4. law n.法律；法规；法律制度；规律。

5. instinct n.本能；直觉；天生的冲动；天性。

希望以上信息对您有帮助，如果您需要帮助或有其他问题，欢迎随时提问。