free from particular average，简称FPA，意思是平安提货。

发音：英 [friː fɪm ˈpɜːrtɪkli ˈævərʒn] ；美 [friː fɪm ˈpɜːrtɪkli ˈævərʒn]。

用法：free from particular average是一个法律术语，用于国际贸易中，当货物在运输过程中受损，可以凭证明书提出FPA申请，以获得保险公司的赔偿。

相关词汇：证明书（certificate）、保险公司（insurance company）、赔偿（compensation）。

记忆方法：可以结合具体的语境进行记忆，例如可以想象一个货物平安抵达目的地，顺利提取的场景。

翻译：free from particular average可以翻译为“平安提货”。

音标：[friː fɪm ˈpɜːrtɪkli ˈævərʒn] 的音标是固定的，不需要记住。

free from particular average，简称FPA，中文翻译为“平安无损”。这是一个海运保险中的术语。它的基础释义是：保险货物在运输中，即使部分损失，也不影响其他货物或整个运输过程的平安。发音为：/friː/ /froʊ/ /pɪrtɪkl /eɪvərɪtɪm/。

用法：通常在投保海洋运输保险时使用，表示希望避免水渍险（with particular average，简称WPA）中通常出现的特别提款（particular average，简称PA）的情况。

相关词汇：特别提款是指保险货物的一部分在运输过程中受损，使得其他货物或运输过程受到影响，从而违反了合同约定，构成了特别提款的权利。

怎么记：可以联系水渍险和其他险别的区别来记，水渍险中包括了特别提款的情形，因此要避免这种情形就要选择FPA。

翻译基础释义和常见用法：Free from particular average means that even if part of the insured goods is damaged during transportation, it will not affect the safety of other goods or the entire transportation process. This term is commonly used in marine insurance.

常见用法就是在投保海洋运输保险时选择FPA，以避免水渍险中特别提款的情况。

free from particular average，简称FPA，是一个海运保险术语。以下是关于free from particular average的更多信息：

基础释义：FPA是一种保险条款，用于海上保险，它允许被保险人从共同海损分摊中获得赔偿。

发音：发音为 [freɪ fɪm ˈpɪrtɪkl ɪnˈvɜːrʒ]

用法：FPA通常用于描述货物在运输过程中没有遭受共同海损的损失。

相关词汇：共同海损，分摊，货物，运输，保险。

常见短语：

1. Free from particular average clause (FPA clause)

2. FPA claims

3. FPA insurance

4. FPA loss

5. FPA shipment

记忆技巧：可以记住这个短语与海上运输和保险有关，可以想象船只在海上航行时没有遭受共同海损的损失。

翻译列举：无特别分摊，无特别平均，免除共同海损分摊，无特别平均损失。

以上就是关于free from particular average的相关信息，如需了解更多，请查阅相关书籍或咨询专业人士。