hot under the collar 音标为[ˈhɒt ʌndə ˈklɔːə]

hot under the collar是一个英语俚语，意思是“生气，愤怒”。这个表达的起源可以追溯到20世纪初，当时人们用冰块或者冷水来冷却领子，以示一个人冷静或者镇定。如果一个人“hot under the collar”，那就意味着他非常生气或者愤怒，以至于他的皮肤都热起来了。

相关词汇包括anger、irritation、annoyance等。

记忆方法可以考虑与中文意思联想，例如可以与“火冒三丈”相联系来记忆。

例句：He was hot under the collar because he thought he was being treated unfairly.（他认为自己受到了不公平的对待，因此非常生气。）

hot under the collar

释义：生气，发怒

发音：英 [ˈhʊt ʌnder ðə kʌlə] ；美 [ˈhʊt ʌnder ðə kʌlər]

用法：用作名词 (n.)，也可作形容词(adj.)，表示激动的，生气的。

相关词汇：hot、under、the、collar。

记法：可以联系“cold under the blanket”一起记，意思都是形容情绪激动。

翻译基础和常见用法：翻译成中文是“因为某事而生气”，常见用法如“I'm hot under the collar because of what he said.”（因为他说的那番话我生气极了）。

希望以上信息对您有帮助。

hot under the collar

1. 形容人愤怒，激动

2. 火冒三仗

常见短语：under the collar 处于困境；在控制之下；在某人身上；在某处

相关词汇：anger，irritation，agitation，frustration，complaint

发音：英 [hʊt ˈʌndə ˌklɔːə(r)] 美 [hʊt ˈʌndər ˌklɔːr]

基础释义和用法都已经在上述回答中给出。如果你需要更多信息，可以进一步询问。翻译列举常见短语和相关词汇的任务已经包含在上述回答中了。

常见短语5条：hot-headed，red-faced，furious，enraged，seething

相关词汇：anger，rage，fury，indignation，displeasure

hot under the collar是一个常用的俚语表达，表示人愤怒或激动。记住这个表达的关键是要理解它的含义和用法。同时，多阅读和听力练习也可以帮助你更好地掌握这个短语。