hot under the collar 音标为[ˈhɒt ʌndə ˈklɔːə]

hot under the collar是一个英语俚语，意思是“生气，愤怒”。这个表达的起源可以追溯到20世纪初，当时人们用冰块或者冷水来冷却领子，以示一个人冷静或者镇定。如果一个人“hot under the collar”，那就意味着他因为某种原因而感到非常生气或者愤怒。

相关词汇包括anger、irritation、annoyance等。

记忆方法可以考虑与中文意思联想，例如可以想象一个领子很热，所以这个人很生气。

你可以尝试用中文来翻译这个短语，例如“怒不可遏”、“怒气冲天”等。

hot under the collar

释义：生气，发怒

发音：英 [hʊt ʌn tə klɔːtə(r)] 美 [hʊt ən tə klɔːrtər]

用法：用作名词 (n.)，也可作形容词(adj.)，表示激动的，生气的。

相关词汇：hot、under、the、collar。

记法：可以谐音记忆“火上脖子”。

翻译基础：翻译成中文是“发怒”的意思。

常见用法：在句子中常作主语、宾语、定语等。例如，He is hot under the collar.（他很生气）。在这个句子中hot under the collar作主语。

希望以上信息对您有帮助。

hot under the collar

1. 形容人愤怒，激动

2. 火冒三仗

常见短语：get hot under the collar 形容人愤怒，激动相关词汇：collar 衣领，套头衫，围脖；under the collar 在某人头上，在某人身上

发音：英 [hʊt ən tə ˈklɔː(r)] 美 [hʊt ən tər ˈklɔːr]

基础释义和常见短语中都提到了“hot”，这个词在英语中通常用来形容温度高、激动、生气等情绪。

“under the collar”是一个短语，表示在某人身上或某处。

“get hot under the collar”是一个常用的表达，用来形容人因为某事而感到愤怒或激动。

常见短语5条：get red in the face、lose one's temper、be hot under the collar with sb、go into a rage、lose one's cool。

相关词汇5条：cool off、calm down、cool down sb、cool off sth、calm sb down。

翻译列举：生气、发怒、激动、暴躁、恼火。

总的来说，“hot under the collar”是一个描述人愤怒或激动的俚语表达，通常用来形容人因为某事而感到非常生气或激动。