"be all the vogue"​ 是一个固定短语，意思是 “非常流行，风靡一时”。它形容某事物（如时尚、潮流、活动、表达等）在当前特别时髦、受到广泛追捧。和 "in fashion" 含义相近，但语气更强，更突出“盛行一时”的热潮。 可以理解为“正成为所有人追逐的风尚”。 例句： Wearing vintage clothing seems to be all the vogue​ among young people this year. 穿复古服装似乎是今年年轻人中风靡一时的时尚。 Plant-based diets have been all the vogue​ in many big cities for the past few years. 在过去几年里，植物性饮食在许多大城市一直非常流行。