hold something against someone发音英 [həʊld sʌmθɪŋ ənˈbeɪt ˈsʌmə(r)] ；美 [həʊld sʌmθɪŋ ənˈbet/bɪt ˈsʌmə(r)]；

hold something against someone意思为“因某人的过失而责备某人，因某事而怀恨某人”；相关词汇有：selfishness 自私、resentment 怨恨、resent 怨恨、complaint 抱怨、grudge 怨恨、dislike 不喜欢。

记忆方法：通过联想记住“怀恨”可以与“记恨”谐音记忆；

翻译的音标为：[həʊld sʌmθɪŋ ənˈbeɪt] [sʌmə(r)]。意思是因某事而怀恨某人。

综上，hold something against someone是一个固定短语，意为因某事而怀恨某人。

hold something against someone基础释义：把某事归咎于某人。发音：英 [həʊld sʌmθɪŋ əˈbeɪt ˈsʌmbə(r)]；美 [hoʊld sʌmθɪŋ ərˈbet ˈsʌmbər]。用法：表示“因…责备或抱怨某人”，后接介词on/against sb。相关词汇：抱怨、责备。怎么记：根据发音记忆，可以记为“hold住某事”。翻译基础和常见用法：表示“因某人的过错而责备某人”，可以翻译为“不要因为某人的过错而责备他们”。例如：I won't hold it against you if you don't finish the work on time.如果你不能按时完成工作，我不会责备你。此外，还可以表示“把某事保留在心中不告诉某人”，可以翻译为“不要把某事告诉某人”。例如：I won't hold it against you if you don't tell me the truth.如果你不告诉我真相，我不会怪你。

希望以上信息对您有帮助。

hold something against someone

基础释义：因某人的过失或错误而责备或不喜欢某人

发音：美 [həʊld sʌmθɪŋ ɪnˈpɔːt v]

用法：通常用作宾语或表语，表示因某人的过失或错误而不喜欢或责备某人。

相关词汇：过失、错误、责备、不喜欢、错误行为

记法：可以结合语境记忆，也可以用词根记忆法，hold意为持有，something意为某物，结合起来就是持有某物的人犯了错误。

常见短语：hold back 阻止，抑制；hold up 举起；hold on 稍等；hold out 维持；hold in 抑制

例句：I don't hold anything against you. 我并不怪你。

常见搭配：hold back tears 忍住泪水；hold up a mirror 比喻反映问题；hold one's own 力争自保；hold one's own against sb 在...方面与某人竞争而占上风；hold one's ground 坚持到底。