fairweather

基础释义：晴天的；晴朗的

发音：英 [ˈfeə(r)ˌweəθ] 美 [ˈferˌweθ]

用法：fairweather adj. 晴朗的；n. 晴天

相关词汇：badweather 坏天气

记忆方法：fair（晴朗的）+ weather（天气）→ 晴朗的天气→ fairweather

翻译：晴天。在英语中，fairweather通常翻译为“晴天”。

例子：The ship was becalmed in fairweather, but it was a stormy voyage in foul weather. 这艘船在好天气时无风，但在坏天气时却风浪滔滔。

fairweather 基础释义：

名词：晴天

形容词：晴天的；短暂的

发音：

发音： [ˈfeərwiθ]

用法：

通常用作形容词，表示“晴天的”或“短暂的”。

可以用来形容天气，也可以用来形容人的性格或感情，例如“fairweather friend”表示“见风使舵的人”。

相关词汇：

weather：天气，气候

记法：

“fair”意为“好的”，“weather”意为“天气”，结合起来就是“好的天气”。

翻译基础释义和常见用法：

翻译为“晴天的”，表示某段时间内天气晴朗。

翻译为“短暂的”，表示某件事或感情不会长久。例如，“fairweather friend”可以翻译为“见风使舵的朋友”。

在口语中，还可以说“the fairweather friend of...”来表示某人某方面的“跟风者”或“墙头草”。

在商务英语中，fairweather还可以表示“繁荣时期”。

例句：

It's been a fairweather day, with bright sunshine and little wind. 今天是个好天气，阳光明媚，风平浪静。

He's always been a fairweather friend, ready to turn his back on anyone who causes him any trouble. 他总是见风使舵，谁给他找麻烦谁倒霉。

fairweather 基础释义：

晴天的；晴朗的

fairweather 的发音：

[ˈfeərwiːtʃə]：这个单词的发音类似于“fe-row-shuh”

fairweather 的用法：

通常用来形容天气状况，表示“晴朗的天气”。

可以作为名词或者形容词使用。

fairweather 的相关词汇：

阴雨天（rainy weather）：与fairweather形成对比，表示雨天的天气状况。

雾天（foggy weather）：与fairweather一样，表示一种特定的天气状况。

怎么记：可以结合天气状况来记忆，fair表示公平的，weather表示天气，结合起来就是晴朗的天气。

翻译列举常见短语5条：

1. fairweather friends：不共患难的朋友。

2. fair-weather sailor：容易满足的人。

3. fair-weather traveler：凑热闹的人。

4. fair-weather believer：没有主见的人。

5. fair-weather supporter：口头支持者。

相关词汇：

风平浪静（smooth weather）：与fairweather一样，表示一种天气状况，此时可以与smooth搭配使用。

常见短语举例：fair-weather campaign、fair-weather patriot、fair-weather supporter、fair-weather friend、fair-weather sailor等。