哈喽！大家好！唐代诗人杜甫一生创作了大约3300多首诗词，现存约1400多首，你了解多少呢？今天是分享古诗词的第85天。做好自己，其余的交给时间。

今天分享杜甫的《西山三首·其一》。此诗作于唐代宗广德元年（763年）冬天，当时吐蕃背弃与唐朝的和好约定，举兵围困松州（今四川松潘），引发“松州之战”，身处蜀地的杜甫关注着这场边境战事，便写下这首诗，记录战乱景象。诗人满含对边境战事的深切忧虑，诗中既体现出对唐军筑城戍边、转运粮草等备战过程艰辛的感慨，也因吐蕃背信弃义导致战火不断而心绪沉重，字里行间满是对边疆局势和家国安危的牵挂。

原诗：

夷界荒山顶，蕃（fán）州积雪边。

筑城依白帝，转粟（sù）上青天。

蜀将分旗鼓，羌（qiāng）兵助井泉。

西戎背和好，杀气日相缠。

白话译文：

在夷人聚居的边境荒山顶上，在蕃族管辖的州府积雪边缘。

沿着白帝城的地势修筑城池，运送军粮的路途陡峭如登青天。

蜀地的将领们分兵列阵、指挥作战（旗鼓为军事指挥信号），羌族的士兵则协助守护水源、保障后勤。

西戎部族违背了和平盟约，战争的杀气日渐弥漫、纠缠不休。

备注：

1、夷界：古代对少数民族聚居区域的称呼（“夷”是当时对边疆异族的泛称）。

​2、荒山顶：荒凉的山顶，凸显地势偏远、荒芜。

​3、蕃州：蕃族（另一少数民族）所居的州郡。

​4、积雪边：常年积雪的边缘地带，点出边疆气候严寒。

5、筑城：修建防御城池（结合语境多为边疆军事防御工程）。

​6、依白帝：依托白帝城（今重庆奉节东白帝山，地势险要、扼守长江）。

​7、 转粟：转运粮食（特指军粮，古代边疆驻军需长途运粮补给）。

​8、上青天：比喻山路极陡、运输难度极大，如登天一般。

9、蜀将：蜀地（今四川一带）的将领，此处泛指西南边疆的守军将领。

​10、分旗鼓：“旗”“鼓”是古代军事指挥器具（举旗传令、击鼓进军），“分旗鼓”即分兵布阵、各司其职。

​11、羌兵：羌族（古代西北/西南少数民族）的士兵。

12、 助井泉：协助守护水井、泉眼等水源——古代行军作战中，水源是军队生存的关键，“助井泉”实则是保障后勤补给、稳固驻军根基。

13、西戎：古代对西北少数民族的泛称，此处特指违约作乱的边疆部族。

​14、 背和好：背弃和平友好的盟约。

​15、杀气：指战争带来的肃杀之气、战乱氛围。

​16、日相缠：一天天相互纠缠、蔓延不止，凸显战乱持续升级、难以平息。

好了，今天就分享到这里。谢谢大家的支持！你来，我必往之，互帮互助，共同进步。#晒图笔记大赛#​#天天古诗词#​#一起来背古诗词#​#每天一首古诗词#​#今日古诗词分享#​#每日古诗词推荐#​#杜甫诗词赏析#​#分享杜甫的诗歌##我在头条品唐诗#​#唐诗阅读分享#​