no sooner said than done. 基础释义：一开口就做。

发音：英 [ˌnoʊ ˈsaɪd ðen ðə ˈduːn] ；美 [ˌnoʊ ˈsaɪd ðen ðoʊn]

用法：no sooner...than...是固定搭配，表示“一...就...”。

相关词汇：比如可以联想到“said”（说）和“done”（完成）。

怎么记：可以尝试用拆分法来记忆这个短语，即“no sooner”可以拆分为“no”和“sooner”，而“sooner”的意思是“早一点”，因此这个短语的意思是“一开口就做”。

翻译的音标：[ˌnoʊ ˈsaɪd]（说） [ðen]（然后） [ðə]（的） [ˈduːn]（完成）

希望以上信息对您有帮助。

no sooner said than done. 是一个常用的英语习惯用语，意思是“话音刚落，事情就发生了”。下面是关于这个习惯用语的详细解释：

基础释义：

no sooner...than...：一...就...，刚...就...

发音：/ˈnoʊzər(r) ˌsaɪd ˌtaʊn/

用法：

常用于描述一种事情发生得非常迅速或者出乎意料的情况。

可以与一般过去时连用，表示过去发生的事情。

相关词汇：

say：说，表达

done：完成，结束

怎么记：

这个习惯用语比较简单，可以通过反复朗读和记忆来记忆。

翻译基础释义和常见用法：

基础释义：话一出口，事就完成。

常见用法：I told my friend about my plan no sooner than I finished speaking. 我刚把我的计划告诉了我的朋友，他们就开始行动了。

这个习惯用语表达了一种做事迅速果断的态度，也暗示了说话者对自己的计划非常有信心，认为一旦说出就一定会实现。在口语和书面语中，这个表达方式经常被使用。

no sooner said than done. 的意思是“说完了就做”，发音是：/ˈnoʊzərər ˌsaɪd ˌθæn ˈduːn/。

no sooner said than done. 的用法：它是一个固定短语，表示“说了就做”，通常用于描述承诺或计划一旦做出就会立即执行的情况。

相关词汇：比如“言行一致”、“说到做到”、“守信用”、“践诺”等。

常见短语列举：

1. no sooner...than...：一...就...

2. keep one's promise：守信用

3. fulfill one's commitment：履行诺言

4. honor one's word：遵守诺言

5. live up to expectations：不辜负期望

记单词的方法通常需要结合上下文和词根词缀来理解，同时也可以通过造句、听写、阅读等方式来记忆。

翻译列举常见短语和相关词汇可以帮助你更好地理解和运用这个短语，同时也能够扩展你的词汇量。

以上就是关于“no sooner said than done.”的一些信息，希望对你有所帮助！