go through the roof

发音：英 [ɡəʊ ˈθruː] 美 [ɡoʊ ˈθruː]

基础释义：价格、数量等急剧上升；猛增；达到极点

用法：go through the roof是一个固定短语，表示“上升到极点，达到顶峰”。

相关词汇：go through意为“通过；经历；仔细检查”， roof意为“屋顶；顶部”。

记忆方法：可以结合具体的语境进行记忆，联想相关的词汇和短语帮助记忆。

翻译的音标：英 [ɡəʊ ˈruː] 。意为“上升到极点，达到顶峰”。

go through the roof基础释义：上升到最高点；增加到极点；涨到最高价；突然间爆发。

go through the roof的发音：英 [ˌɡəʊ ˈθruː] 美 [ˌɡoʊ ˈθruː]。

go through the roof的用法：go through the roof是一个固定词组，表示“上升到最高点”，通常用于描述价格、数量、数量增长等。例如，“这个产品的价格已经涨到了历史最高点”。

go through the roof的相关词汇：rise，increase，spike，soar，leap。

记忆方法：通过联想与go through the roof相关的词汇进行记忆，如rise表示“上升”，可以与roof组成记忆组块。

翻译基础：go through the roof的基本意思是“上升到屋顶的高度”，在口语中通常用来形容数量、价格等的急剧增长或急剧上升，达到惊人的程度。

常见用法：表示“价格或数量急剧上升”，可以与表示“急剧”或“惊人”的词语连用，构成短语go through the roof (off)，表示“到达顶峰”或“达到极点”。此外，还可以表示“受欢迎的程度达到了极点”，此时可以搭配使用固定词组“hit the roof”。

go through the roof

1. 基本释义：上升到极点；价格飞涨；达到顶峰

2. go through the roof的发音：英 [ˌɡəʊ ˈθruː m ˈruːtʃɪ] ，美 [ˌɡoʊ ˈθruːm ˈroʊtʃɪ]

3. go through the roof的用法：作不及物动词时，表示“价格飞涨”的意思，通常指物价、工资等直线向上，有时甚至超过人们的承受能力。

4. go through the roof的相关词汇：price（价格）、value（价值）、increase（增加）、soar（猛增）、top-heavy（头重脚轻）

常见短语：go through sb/sth (经历某事)

相关词汇：experience、test、trial、overcome、success

请注意，以上内容仅供参考，实际运用中，请结合语境理解。