free from particular average，简称FPA，意思是平安险。

发音：英 [friː fɪm ˈpɜːrtɪkl ˈævərʒn] ；美 [friː fɪm ˈpɜːrtɪkl ˈævərʒn]。

用法：FPA是一种海上货物运输保险的条款，主要用于承保货物在运输过程中由于自然灾害和意外事故造成的部分损失，但可以免除对每一单独批货物的单独保险的义务。

相关词汇：平安险承保的风险包括海上风险、外来风险和特殊风险。其中，外来风险包括偷窃、短少和提货不着、淡水雨淋、抽窃和渗漏、短量、碰损、破碎、钩损、淡水雨淋、串味以及部分共同海损等。

怎么记：free可以理解为免除的，from particular average可以理解为不因单独损失而影响全部保险金。

翻译的音标为：/friːm ˈpɜːrtɪkl ˈævərʒn/。

free from particular average，简称FPA，中文翻译为“平安提货”。以下是相关解释：

基础释义：FPA是一种保险条款，用于货物运输保险，当货物在运输过程中没有受到特殊损害，收货人可以获得全额保险赔偿，同时无需对其他未受损的货物进行分摊。

发音：发音上，FPA的发音为 [ˈfriː fɪm ˈpærətɪv ˈævərɪdʒ]。

用法：FPA通常在货物运输保险中使用，当货物在运输过程中没有受到特殊损害，收货人可以获得全额保险赔偿，同时无需对其他未受损的货物进行分摊。此外，FPA也可以用于描述没有受到特殊待遇或偏见的情况。

相关词汇：与FPA相关的词汇有“平安证书”和“平安结算书”。

怎么记：可以尝试将FPA拆分成free from和particular average两个部分来记忆。

翻译基础释义和常见用法：FPA通常翻译为“平安提货”，其常见用法是在货物运输保险中，当收货人可以证明自己没有受到特殊损害时，可以获得全额保险赔偿，同时无需对其他未受损的货物进行分摊。

以上内容仅供参考，建议结合相关词汇的用法和语境记忆。

free from particular average，简称FPA，意思是“平安提货”。以下是有关free from particular average的相关信息：

基础释义：海运保险中，当货物在运输过程中遭受损失时，被保险人可以向保险公司索赔，如果货物全部灭失，则由保险公司全部赔偿，并无需被保险人支付任何额外费用。如果货物部分灭失，则被保险人需要向承运人提出赔偿请求，并取得承运人的赔偿证明文件。当被保险人提交证明文件后，保险公司会根据部分灭失货物的价值与全部货物的价值比例，向被保险人支付部分赔偿金额。这种保险条款就是“free from particular average”（平安提货）。

发音：可以参考谐音“弗瑞弗恩破低儿爱恩伯瑞”。

用法：通常在运输合同中规定，以避免在发生部分损失时，双方发生争执。

相关词汇：平安提货、承运人、部分灭失、保险公司、全部货物。

怎么记：可以结合具体的语境，把free from particular average和其相关的词汇、短语等一起记忆。

常见短语：

1. Free from particular average clause （FPA clause）平安提货条款。

2. The cargo was free from particular average because of the insurance policy. 由于有保险，货物没有因部分损失而遭受损失。

相关词汇包括承运人（carrier）、部分灭失（partial loss）等。

以上内容仅供参考，建议通过更多渠道获取更多信息。