greasy pole

基础释义：油腻的杆子；名利场

发音：英 [ˈɡriːzi pəʊl] 美 [ˈɡriːzi poʊl]

用法：greasy pole 常指追逐名利的社会阶梯，也指“名利场”。

相关词汇：名利场、阶梯、追逐、社会

怎么记：根据词义可以想象一根油腻的杆子，爬上去的人都是为了名利。

音标：[ɡriːzi] 发音为/griːzɪ/，表示浊辅音/g/的发音时，舌后部抬高，靠近软腭，但并不接触到软腭，鼻腔畅通，此音受到一定程度的唇化影响。/p/的发音先双唇紧闭，然后突然打开双唇，气流迸发出来。

greasy pole

基础释义：油腻的杆子；爬取名利的梯子

发音：英 [ˈɡriːzi pəʊl] 美 [ˈɡriːzi poʊl]

greasy pole的用法：指名利之争，也指爬取名利的梯子。

相关词汇：

climber 攀登者，爬山者

scramble 争夺，抢夺

ladder 梯子，阶梯

怎么记：可以结合greasy这个形容词来记，表示油腻的，和pole杆子相结合就是指油腻的杆子。

常见用法：在句子中表示某人通过某种手段获取名利，例如：他通过拍马屁获取了高位，就像爬上了greasy pole一样。

翻译基础释义：爬取名利的梯子。

常见用法：在语境中，greasy pole可以表示一种名利之争，也可以表示一种不正当的手段去获取名利。例如：他通过不正当的手段爬上了高位，就像爬上了greasy pole一样。

greasy pole

基础释义：油腻的杆子

发音：greɪzi pəʊləʊ

用法：例句：The job was a greasy pole, and he was determined to climb it.

翻译：这个工作是一条充满诱惑的杆子，他决心爬上去。

相关词汇：

greasy: adj. 油脂的；油腻的；污秽的；滑头的

pole: n. 杆；极；电极；态度；原则

常见短语：

climb a greasy pole: 比喻追求名利或地位，爬杆子。

greasy hands: 沾满油污的手。

相关词汇：

grease: n. 油脂；润滑油；贿赂；v. 抹油；贿赂

记法：greasy pole可以理解为“沾满油脂的杆子”，所以greasy就是“油腻的”意思。pole是杆子，所以整体就是“油腻的杆子”的意思。