free from particular average，简称FPA，意思是平安险。

发音：英 [friː fɪm ˈpɜːrtɪkl ˈævərʒn] ；美 [friː fɪm ˈpɜːrtɪkl ˈævərʒn]。

用法：FPA是一种海上货物运输保险的条款，主要用于承保货物在运输过程中由于自然灾害和意外事故造成的部分损失，但被保险人要承担一定比例的损失风险。

相关词汇：平安险承保的风险包括海上风险、外来风险和特殊风险。其中，海上风险包括恶劣气候、雷电、海啸、地震、火山爆发等；外来风险包括偷窃、短少和提货不着、渗漏、短量、碰损、破碎、钩损、淡水雨淋、串味、霉烂等；特殊风险包括战争、罢工、交货不到等。

怎么记：可以结合具体的语境，将FPA与其他保险条款进行比较记忆。

翻译的音标：/friː /fɪm /pɜːrtɪkl /ˈævərʒn/。

free from particular average，简称FPA，中文翻译为“平安无损”。这是一个海运保险中的术语。它的基础释义是：保险货物在运输中，即使部分损失，也不影响其他货物或整个运输过程的平安。发音为：/friː/ /froʊ/ /pɪrtɪkl/ /eɪvər/ /ɡrəʊv/。

用法：通常在投保水运保险时使用，表示“平安无损”的保险。

相关词汇：平安险（Free from Particular Average,简称FPA）和单独海损（Sole Damage）。

记忆方法：可以结合具体的场景来记忆，比如在运输过程中，货物平安无损地到达目的地，没有受到任何损失。

翻译基础释义和常见用法：翻译为“平安无损”，在国际贸易和海运保险中常用。常见用法是在投保水运保险时使用，表示希望货物在运输过程中平安无损，避免损失。

例句：Our shipment was insured with FPA coverage. 我们的货物投保了平安险。

free from particular average，简称FPA，意思是“平安提货”。以下是有关free from particular average的相关信息：

基础释义：海运保险中一种保险条款。当货物在运输过程中遭受损失时，被保险人可以平安保险金，即无需按照比例分摊损失。

发音：发音上，free本身发/friː/，from particular average的发音为/frɪm ˈpɪrtɪkjər ˈævərɪdʒ/。

用法：free from particular average常与insurance连用，表示投保平安险。

相关词汇：平安险、保险、运输、损失、保险金。

怎么记：可以按照字面意思进行记忆，即“没有特别平均”。

常见短语：free from pollution（不受污染）；free from debt（无债一身轻）；free from charge（免费）；free from danger（没有危险）；free from charge and danger（免费且无风险）。

以上就是关于free from particular average的相关信息，希望对你有所帮助。