compete on a level playing field 基础释义：在平等的竞技场上竞争。

发音：/kəmˈpiːt/ /əʊn/ /ə/ /lev/ /əʊl/ /ˈplaɪɪŋ/ /fiːd/

用法：compete on a level playing field是一个固定短语，表示在平等的竞争环境中竞争。

相关词汇：竞争、环境、竞技场。

怎么记：可以根据词义来记，在平等的竞技场上竞争，需要有一个平等的环境。

翻译的音标：[kəmˈpiːtəʊ]（竞争），[ləv]（环境），[ˈplaɪɪŋ]（竞技场）。

希望以上信息对您有帮助。

基础释义：在平等的竞技场上竞争

发音：英 [ˌkəmˈpiːt ən əˈlaɪv ˈpleɪmɪŋ ˈfiːld]

用法：Compete on a level playing field是一个短语，表示在平等的竞技场上竞争。

相关词汇：level 公平的、竞争、比赛、水平；field 场地、领域、田地、战地

怎么记：可以根据level和field的词根含义来记，level表示水平，field表示场地，所以可以理解为在水平一样的场地进行竞争。

翻译基础释义和常见用法：在平等的竞技场上竞争。这个短语可以用于体育比赛、商业竞争等各种场合。

例句：The athletes should compete on a level playing field and not use illegal means to gain an advantage. 运动员应该在平等的竞技场上竞争，而不是使用非法手段获得优势。

compete on a level playing field 的意思是“在平等的竞技场上竞争”。

基础释义：在公平的竞争条件下竞争

发音：英 [ˌkəmˈpiːt ən ləʊv lɪv ˈpiːtɪŋ ˈfiːld]

用法：Compete on a level playing field是一个短语，表示在平等的竞争条件下进行竞争，强调竞争的公平性。

相关词汇：level，playing field。level可以表示“水平；等级”，playing field可以表示“运动场；比赛场地”。

常见短语：

1. compete with sb. on a level playing field 在平等的竞争条件下与某人竞争。

2. fair competition 公平竞争。

记法：level playing field可以理解为“在平地上玩球”，平地代表公平，玩球代表竞争。

翻译：在平等的竞技场上竞争是公平的。