Compassionate leave

发音：英 [ˌkmpæʃənət liːv] 美 [ˌkmpæʃənət liːv]

用法：compassionate leave指在员工或其亲人患有严重疾病或遭遇不幸的情况下给予的休假。

相关词汇：compassionate

记法：可以联系compassion（同情）一起记，表示同情某人给予的休假。

翻译：adj. 同情的；慈悲的；宽厚的；n. 宽恕；仁慈；同情休假

例句：The boss agreed to give him compassionate leave for a month.

老板同意让他休一个月的同情假。

compassionate leave

基础释义：同情假

发音：英 [ˌkɑːmpɪˈseɪʃn leɪv] 美 [ˌkɑːmpɪˈseɪʃn leɪv]

用法：compassionate leave通常指公司或机构在员工或家庭成员需要照顾时给予的假期，通常是为了表达同情和支持。

相关词汇：compassion

相关词汇：同情

怎么记：可以结合具体的语境来记忆，例如可以想象一个富有同情心的人需要请假照顾家人。

常见用法：在表达同情和关怀时，可以使用“compassionate leave”这个短语来表达公司或机构对员工的支持和关怀。

常见搭配：compassionate care 指的是对病人或伤者的同情和关怀，通常用于医疗领域。

翻译基础释义和常见用法：根据上述解释，“compassionate leave”可以翻译为“同情假”，通常用于表达公司或机构对员工家庭成员需要照顾时的支持和关怀。常见用法包括表达公司或机构对员工的同情和关怀，以及在医疗领域中指对病人或伤者的同情和关怀。

总结：通过上述解释和示例，“compassionate leave”是一个表达公司或机构对员工家庭成员需要照顾时的支持和关怀的短语，可以翻译为“同情假”，并用于表达同情和关怀的场合。

Compassionate leave

基础释义：同情假

发音：英 [ˌkmpæʃənɪəʊ lɪə] 美 [ˌkmpæʃənɪoʊ lɪoʊ]

用法：Compassionate leave is a type of leave given to employees who need time off to attend to a family member's illness or death. 同情假是一种给予员工需要时间处理家庭成员生病或死亡的情况的假期。

相关词汇：

leave 假期

family member 家庭成员

illness 疾病

sickness 疾病

death 死亡

常见短语：

take leave of 告别

take one's leave 告辞，离开

take compassionate leave 请病假

compassionate leave policy 同情假政策

compassionate leave request 病假申请

记法：compassionate是“同情”的意思，leave是“离开”的意思，所以是“同情离开”，即“同情假”。

翻译：请同情假。

列举常见短语：同情休假，同情假申请，同情病假。