common-law marriage 基础释义：法律意义上的事实婚姻。

发音：/kənˈmɔːlə merɪˈeɪʃn/

common-law marriage 的用法：通常是指没有经过正式结婚手续而建立的婚姻关系。在加拿大等一些国家，common-law marriage 是被法律承认的一种婚姻形式。

相关词汇：

spouse 配偶

divorce 离婚

annulment 宣告无效

cohabitant 同居者

记忆方法：可以结合事实婚姻这个概念来记，即两个人虽然没有经过正式的结婚手续，但长期共同生活并承担婚姻的职能和义务，就可以被称为common-law marriage。

翻译的音标：Common Law Marriage 音标为/kənˈmɔːlə merɪˈeɪʃn/。

common-law marriage基础释义：法律意义上的事实婚姻。

common-law marriage的发音：/ˌkɑːmən-ləʊ ˈmærɪdʒərɪə/。

common-law marriage的用法：common-law marriage是指在不具备法定结婚登记的情况下，男女双方建立的类似婚姻关系的法律行为。其常见于加拿大、美国等国。

相关词汇：伴侣（partner）、配偶（spouse）、离婚（divorce）、结婚证（marriage certificate）。

记忆方法：可以结合“事实婚姻”进行记忆，与“法定婚姻”相对。

翻译基础释义和常见用法：在法律上，common-law marriage通常指没有正式结婚手续但共同生活的状态。在这种情况下，双方可以享有婚姻关系所享有的权利和承担的义务。常见用法包括表达“双方是common-law marriage的关系”、“某人是某人的common-law spouse”等。

希望以上信息对您有帮助。

common-law marriage

基础释义：

发音: [ˈkɑːmənˌlɔːɡ ˈmærɪdʒ]

用法：common-law marriage通常是指没有正式结婚手续，但双方长期共同生活在一起的伴侣关系。

相关词汇：

partner 伴侣

cohabit 共同生活

informal marriage 不受法律保护的婚姻

separation 分居

divorce 离婚

常见短语：

common-law divorce 事实上的离婚

common-law partner 同居伴侣

记住common-law marriage可以通过将各个词汇组合在一起，例如：“他们虽然没有结婚证，但已经共同生活了多年，可以说是事实上的夫妻。”（They have been living together for many years without a marriage certificate, can be considered common-law spouses.）