add fuel to the fire 基础释义： 助长怒气；火上浇油；激怒；使更加恶化。

发音: [ɪd ˈfjuːəl tuː ðə feər]

用法：Add fuel to the fire常常被用来形容某种情况或冲突进一步恶化或升级。

相关词汇：fire - 火；fuel - 燃料；add - 添加；to - 到。

记忆方法：可以结合词根记忆法来记，fire表示火，加燃料会让火更旺，所以add fuel to the fire的意思就是助长怒气。

翻译的音标：[ɪd] [ˈfjuːəlt] [tuː] [ðə] [feə(r)]。

翻译：给火添燃料。

例句：I didn't mean to add fuel to the fire, but I didn't like the way he treated me. 我不是故意要火上浇油的，但是我不喜欢他的待人之道。

add fuel to the fire 基础释义

添加燃料于火上，比喻使某事变得更糟或加剧某种情况。

add fuel to the fire的发音

发音为：[əˈd fuːl tuːðə ˈfaɪə(r)]。

add fuel to the fire的用法

add fuel to the fire是一个固定短语，意思是“火上浇油”，表示为某种情况或冲突添加更多的因素或内容，使其变得更糟或加剧。

add fuel to the fire的相关词汇

fuel: 燃料，添加物

fire: 火，火灾

怎么记

可以结合具体的语境，将“添加燃料于火上”想象成一个比喻，帮助记忆。

翻译基础释义和常见用法

“给火上添油”可以理解为“使情况变得更糟”，因此“add fuel to the fire”可以翻译为“使情况变得更糟，火上浇油”。这个短语可以用于表示为某种情况或冲突添加更多的因素或内容，使其变得更糟或加剧。例如：

Trying to reason with him only adds fuel to the fire.

His criticism only served to add fuel to my anger.

The decision to close the factory will only add fuel to the protests.

add fuel to the fire

基础释义：煽风点火

发音：/əˈdjuːfəl tuː ðə ˈfaɪ/

用法：If you add fuel to the fire, you increase the anger, trouble, or conflict that is already there. （向火上）再浇油。

相关词汇：

fire: 火

conflict: 冲突

anger: 愤怒

trouble: 麻烦

aggravate: 加重

常见短语：

1. add salt to the injury：火上浇油，使事态更加严重。

2. stoke the flames：煽风点火，助长事态。

3. fan the flames：煽动，助长。

4. pour oil on troubled waters：平息风波，缓和紧张局势。

5. quench one's thirst for knowledge：满足某人对知识的渴求。

希望以上信息对您有帮助！