add insult to injury

英 [æd ɪnˈsɪlt tu ɪˈstreɪʃ(ə)n] 美 [æd ɪnˈsɪlt tu ɪˈstreɪʃ(ə)n]

在伤害上再加以侮辱；雪上加霜；使受害者更加痛苦；增加伤害

词语释义：在伤害上再增加侮辱或痛苦。例句：The company's failure added insult to injury.

相关词汇：侮辱、伤害、痛苦、侮辱性、打击、伤害性、痛苦地、侮辱地。

记忆技巧：

1. 谐音记忆：爱您死体肉，意思是“在伤口上再撒一把盐”

2. 联想记忆：add（增加）+ insult（侮辱）+ to（对）+ injury（伤害）→在伤害上再增加侮辱

翻译成音标为：[əˈdɪsɪlt tu ɪˈstreɪʃ(ə)n]

希望以上信息对您有帮助。

add insult to injury 基本释义：

1. 把侮辱加到伤害之上

2. 火上浇油

add insult to injury 的发音是：

/əˈdɪ ɪnˈstjuːt tu ɪˈtrɪə/

add insult to injury 的用法举例：

1. Don't add insult to injury by refusing to listen to me.

不要拒绝听我讲话，这样只会使情况变得更糟。

2. The company's decision to lay off thousands of workers just added insult to injury for its employees.

公司解雇数千名工人的决定让员工们雪上加霜。

相关词汇：insult侮辱，injury伤害，insult to injury 伤害性侮辱，侮辱性伤害。

怎么记：可以结合具体的语境记忆，例如可以想象一个人本来已经受伤了，结果还被人侮辱，这样会让人更加难受。

常见用法：在表达某种情况已经很糟糕了，再添上更糟糕的情况时，可以使用“add insult to injury”这个短语。

希望以上信息对您有帮助！

add insult to injury\n\n释义：使受害者更加痛苦；雪上加霜\n\n用法：在句子中作宾语或状语，表示“在受害者已经痛苦不堪的基础上再增加某种伤害”。\n\n相关词汇：insult-侮辱，injury-伤害，add-增加，to-介词，injury-受伤\n\n怎么记：可以结合单词的意思来记，如“在伤口上撒盐”，“雪上加霜”等都是常见的形象比喻。\n\n常见短语：add fuel to the fire（火上浇油），pour salt on the wound（伤口上撒盐），make matters worse（使情况更糟），compound the problem（使问题恶化），exacerbate the situation（使情况恶化）。\n\n词汇拓展：痛苦、伤害、痛苦不堪、伤口、痛苦的表情、痛苦的经历等。\n\n例句：The company's financial difficulties have been compounded by a series of bad decisions, and now they're facing even more challenges. 这家公司的财务困境由于一系列错误的决策而进一步恶化，现在他们面临着更多的挑战。\n\n以上就是关于“add insult to injury”的相关信息，希望这些信息对你有所帮助。