Obiter dictum，读音为：[ˌəʊbɪˈtɜːdɪkəm]

Obiter dictum是一个拉丁词，意思是“附带意见”。它通常是指在正式的法律或学术文章中，作为补充说明或建议提出的观点或意见。

相关词汇：法律、文章、正式的、补充、意见。

记忆方法：可以结合句子一起记忆，如“在正式的法律文件中附带提出的意见”。

翻译的音标： [ˌəʊbɪˈtɜːdɪkəm]

希望以上信息对您有帮助。

obiter dictum，意思是“附带意见”、“话中有话”、“话外音”，通常在正式的法律或判决书中作为补充说明或解释，表示法官对案件的某种看法或建议。

发音：英 [ˌəʊbɪtə dɪˈskʌm] 美 [ˌoʊbɪtər dɪˈskʌm]

用法：obiter dictum通常用作名词，意思是“附带意见”、“话中有话”、“话外音”。它可以表示法官对案件的某种看法或建议，也可以表示在正式的法律或判决书中作为补充说明或解释的文字。

相关词汇：无特定相关词汇，但“obiter dictum”一词本身是拉丁语，可以参考学习拉丁语的相关书籍或资料。

怎么记：建议结合具体语境记忆，即结合具体的句子或案例来理解“obiter dictum”的含义和用法。

翻译基础释义和常见用法：

基础释义：附带意见；话中有话；话外音。

常见用法：在正式的法律或判决书中，法官可能会发表obiter dictum来补充说明或解释案件的某些方面。例如：“法官在判决书中附带发表了关于被告可能有罪的obiter dictum。”

以上是对“obiter dictum”的基础释义、发音、用法及记忆方法的解释，希望有所帮助。

Obiter dictum，意为“附带意见”，是一种在法律或正式场合之外发表的意见或建议。以下是对其的一些详细解释：

基础释义：

一种非正式的、非正式的法律意见或建议，通常在法庭或法律讨论中提出。

一种在正式场合之外发表的意见或建议，通常与主题无关，但被视为相关话题的一部分。

发音：/ˈəʊbitə rɪˈdɪk/

用法：Obiter dictum通常用于表达一种附加的、非正式的观点或建议，它可能对主题没有直接的影响，但可能会引起讨论或引发进一步的思考。

相关词汇：

dictum：意见、声明、教义

附带意见：Obiter dictum

正式场合：正式、官方、法律程序

非正式场合：非正式、非官方、非法律程序

记忆方法：Obiter dictum可以通过其含义和用法来记忆，也可以通过与其他词汇的联系来记忆。

常见短语：

发表附带意见：make an obiter dictum

附带建议：make a passing suggestion

附带评论：make a passing comment

附带声明：make a passing declaration

附带声明书：a passing declaration of intent

以上是与Obiter dictum相关的常见短语和词汇的解释。