He lost his hold on the rope的基本意思是“他失去了手握在绳子上的控制”。

发音：英 [hə lʊst hɪ s həʊ lə(r) ɒn ðə rəʊp] ；美 [hɪ lʊst hɪ s həʊ lə(r) ɑːn ðə rəʊp]。

用法：lose one's hold on sth表示“失去对某事物的控制”。

相关词汇：hold意为“抓住”，rope意为“绳子”。

怎么记：根据单词的意思可以发现这是一个动词短语，可以尝试根据词意进行记忆。

翻译：他失去了握在绳子上的控制。

音标：[hə lʊst hɪ ðɪ z həʊ lə(r) ɒn ðə rəʊp]

He lost his hold on the rope 的基础释义和常见用法

He lost his hold on the rope. 这句话的意思是“他失去了绳子上的控制”。

常见用法：在句子中，hold通常表示“抓住”或“控制”，而on the rope则表示“在绳子上”。因此，这句话可以理解为“他失去了对绳子的控制”。

怎么记：可以尝试将这句话分解成几个部分来记忆，例如“he”、“lost”、“his”、“hold”、“on”、“rope”，这样可以帮助记忆。

翻译：这句话的翻译是“他失去了对绳子的控制”。

词汇解析：hold在这里的意思是“抓住”，常见用法有hold on（稍等）、hold back（抑制）等。另外，ropesawing是一种锯木工艺，需要用到绳子。因此，这句话中的rope可以理解为“锯木用的绳子”。

例句：He lost his grip on the rope and fell into the river. 他失去了对绳子的控制，掉进了河里。

He lost his hold on the rope 的意思是：他失去了绳子。

发音：英 [hə lʊst hɪə(r) ɒn ðə rəʊp] 美 [hɪ不对称发音 lʊst hɪr ɒn ðə rəʊp]

用法：lose one's hold on sth. 指失去对某事物的控制或支配权。

相关词汇：hold 指用手拿住，控制，支配等。rope 绳子。

怎么记：根据单词的意思和用法来记，可以造句加深记忆。

常见短语：lose one's balance 失去平衡，lose one's nerve 失去勇气，lose one's temper 发脾气，lose sight of 失去…的踪迹，lose contact with 失去联系。

常见相关词汇：balance 平衡，nerve 勇气，temper 脾气，sight 视线，contact 接触。