kick down the ladder基础释义：自毁前程；自降身份。

kick down the ladder的发音：英 [kɪk daɪn ðə ˈlædməː] 美 [kɪk daɪn ðə ˈlædmə] 。

kick down the ladder的用法：多用于描述一个人因为贪婪或缺乏远见，为了短暂的利益而放弃长远的发展机会，从而失去了更高职位或更好的职业发展前景。

相关词汇：基础释义中提到的自毁前程、自降身份可以用词汇“毁掉前途”、“堕落”来表示。

怎么记：可以想象一个人一脚踢下梯子的情景来帮助记忆。

翻译的音标：kick down the ladder翻译成中文是踢倒阶梯，其音标是[kɪk daɪn ðə ˈlædmə]。

kick down the ladder基础释义：踢下梯子。

kick down the ladder的发音：英 [kɪk daɪn ðə leɪd] 美 [kɪk daɪn ðə led]。

kick down the ladder是一个俚语，意思是“走下坡路”，通常用于描述一个人在职业生涯或生活中从高处跌落的情况。

kick down the ladder的用法：kick down the ladder通常用于描述一个人从成功或高位跌落的情况，通常与一些负面词汇搭配使用，如“失败”、“走下坡路”、“失去机会”等。

相关词汇：kick down the ladder的常见词汇有“ladder”，意为“阶梯”，这里用“踢下阶梯”来表示从成功或高位跌落。

怎么记：可以尝试将“踢下阶梯”这个动作与“kick down the ladder”联系起来，或者通过记忆一些相关的词汇和短语来帮助记忆。

翻译基础释义和常见用法：kick down the ladder可以翻译为“走下坡路”、“从成功或高位跌落”，常见用法是在描述一个人在职业生涯或生活中从高处跌落的情况。例如，“他曾经是公司的高管，但现在却因为一些原因kick down the ladder了。”

kick down the ladder

1. 比喻因成功而地位上升。

2. 比喻因失败而地位下降。

发音：英 [kɪk daɪn ðə leɪd] ；美 [kɪk daɪn ðə leɪd]

用法：kick down the ladder 是固定短语，表示“因成功而地位上升”。

常见词汇：ladder（梯子）、up（向上）、down（向下）、success（成功）、failure（失败）

怎么记：kick down the ladder 可以理解为“踢梯子上楼”，形象地描述了因成功而地位上升的过程。

翻译列举常见短语：1. 一步登天 2. 跌落云霄 3. 步步高升 4. 走下坡路 5. 登堂入室

常见短语：1. climb up the ladder 2. fall from grace with God 3. climb down from a position of authority 4. fall from grace 5. step up to the plate (to do something)

希望以上内容对你有帮助！