“in the twinkling of an eye” 是一个很形象的英语短语，意思是 “眨眼之间；转瞬之间；刹那间”，用来形容时间过得极快，事情发生得非常迅速。 描述时间快速流逝 例句 1：The summer vacation passed in the twinkling of an eye, and it was time to go back to school.（暑假转瞬即逝，又到了返校的时间。） 例句 2：Years have gone by in the twinkling of an eye. I can't believe we've all grown up.（时光在眨眼之间就过去了。真不敢相信我们都已经长大了。） 形容事情迅速发生 例句 1：The car disappeared in the twinkling of an eye.（那辆车眨眼间就消失不见了。） 例句 2：In the twinkling of an eye, the magician made the rabbit vanish.（刹那间，魔术师就让兔子消失了。）