hot under the collar 音标为[ˈhɒt ʌndə ˈklɔːə]

hot under the collar是一个英语俚语，意思是“生气，愤怒”。这个表达的起源可以追溯到20世纪初，当时人们用冰块或者冷水来冷却领子，以示一个人冷静或者镇定。如果一个人“hot under the collar”，那就意味着他因为某种原因而感到非常生气或者愤怒。

相关词汇包括anger、irritation、annoyance等。

记忆方法可以考虑与中文意思联想，例如可以与“热气腾腾”这个词语联想记忆，因为“hot”在英文中表示热，而“under the collar”则表示在衣领下面，两者结合在一起就可以理解为“生气”。

例句：He was hot under the collar because he thought he was being treated unfairly.（他认为自己受到了不公平对待，因此感到非常生气。）

hot under the collar

释义：生气，发怒

发音：英 [hʊt ʌn tə klɔːtə(r)] 美 [hʊt ʌn tər klɔːrtər]

用法：用作名词 (n.)，也可作形容词(adj.)，表示激动的，生气的。

相关词汇：hot、under、the、collar。

记词根可以联想“火”-“下”-“衣领”来记忆。

翻译基础和常见用法：翻译为“因为某事而生气”，常见搭配“be hot under the collar about sth”。

例句：He was hot under the collar because he had to wait so long.

由于等待时间太长，他非常生气。

hot under the collar

1. 形容人愤怒，激动

2. 火冒三仗

常见短语：under the collar 指在某人头上出气，责备，训斥。

相关词汇：collar，指衣领，领子。

发音：英 [hʊt ˈʌndə ˌklɔːə(r)] 美 [hʊt ˈʌndər ˌkloʊər]

基础释义和用法

1. adj. 生气的；激动的

2. adv. 生气地；激动地

3. v. 使发怒；使激动

例句：He was hot under the collar when he saw what had happened.

当他看到发生了什么事情时，他非常生气。

常见短语：get hot under the collar 形容人因某事而愤怒或激动。

相关词汇：under one's collar，指某人要负责或受责备。

翻译：当你看到hot under the collar这个短语时，它通常用来形容某个人因为某事而非常生气或激动。你可以把这个短语翻译成“看到某事而大发雷霆”。

常见短语5条：get hot under the collar、under the collar、under one's collar、hot under the collar的用法、get angry。

相关词汇：anger，指生气，愤怒的情绪。