do something on a shoe string 基础释义：在鞋带上做某事

发音：英 [duːˈsʌmθɪŋ ən əu ˈʃuːstrɪn] ；美 [duːˈsʌmθɪŋ ən oʊ ˈʃuːstrɪn]

用法：在鞋带上做某事通常指的是在非常有限的空间或资源上进行某项活动或完成任务。

相关词汇：鞋带、紧绷的、束缚的

怎么记：可以联想到把某物系在鞋带上，需要记住的是这个动作通常表示一种限制或约束。

翻译的音标：[ʃuːstrɪn] 发音为 [ʃʊstərɪn]。

do something on a shoe string基础释义：在鞋带上做某事。

发音：英 [duːˈθɒn ɒn ə ˈʃuː striːn] 美 [duːˈθoʊn ɑːn ə ˈʃuː striːn]。

用法：在鞋带上做某事通常表示在非常有限的空间或资源上进行某项活动或完成任务。

相关词汇：鞋带（shoe string）。

怎么记：可以想象在鞋带上做某事的场景来帮助记忆。

翻译基础释义：在鞋带上做某事。常见用法是在紧急或有限的情况下完成任务或达成目标。

例句：The team managed to do something on a shoe string budget and still came up with a great result.（这个团队在资金有限的情况下仍设法完成任务，并取得了出色的成果。）

do something on a shoe string

基础释义：用极细的线做某事

发音：duo something on a sho e string

用法：在这个短语中，“on a shoe string”通常用来形容某项工作或任务非常容易或简单。

相关词汇：

1. task/job/project - 工作/任务

2. simple/easy - 简单的/容易的

3. thread - 线

4. string - 线/细绳

5. effort - 努力

常见短语：

1. do something with ease - 轻松地做某事

2. on a shoestring budget - 节约地做某事

3. on a shoestring budget - 节约

4. on a shoestring budget - 用细绳做某事

5. on a shoestring - 用细绳做某事，用极细的线做某事

翻译列举常见短语：

1. 用细绳做某事：do something on a shoe string

2. 节约地做某事：do something on a shoestring budget

3. 用极细的线做某事：do something on a shoestring string基础释义_string的基本含义_string的用法_string的固定搭配_怎么记_常见短语_相关词汇_翻译列举

string的基本含义是“线”或“细绳”，但在不同的语境中，string还有其他的含义，如“一系列(事件、行动等)”、“弦乐器的弦”等。

相关词汇：

1. thread - 线/细绳

2. series - 一系列/几组构成的一套事物

3. musical instrument - 乐器

4. action - 行动/行为

5. sequence - 顺序/连续性

常见短语：

1. string of pearls - 一串珍珠项链

2. string of events - 一系列事件

3. string of actions - 一系列行动/行为

4. string of successes/failures - 一连串的成功/失败经历

5. string of thoughts - 一连串的想法/思路。