behind the eight ball 英 [ˌbɪəld ðiːt eɪt eɪbl] 美 [ˌbɪəld ðiːt eɪt ebl]

释义：处于困境，处于窘迫状态

发音：/bɪəld/ /ðiːt/ /eɪt/ /ebl/

用法：用作名词，表示处于困境或处于窘迫状态

相关词汇：ball球，eight八

记忆方法：ball球，eight八，ball在八上面，所以是“在八上面”的意思，即处于困境。

翻译：处于困境

例句：He was behind the eight ball when he was caught with the stolen goods on him. 他携带被盗物品被抓时已陷入了困境。

behind the eight ball意为"处于困境，处于尴尬境地"。

发音：英 [ˌbaɪndə ði eɪtθ bɔːl]

用法：通常用作名词短语，表示困境或尴尬的处境。

相关词汇：ball（球）、eight（八）、behind（在...后面）、trouble（麻烦）、awkward（尴尬的）。

记法：可以结合ball的形状和eight的数字含义来记忆。

翻译基础：翻译为“处于困境”或“陷入困境”。

常见用法：通常用于描述某人或某事处于某种不利或尴尬的境地。

例句：He's behind the eight ball when it comes to managing the business.

（在经营业务方面，他处于困境。）

behind the eight ball 是一个俚语短语，意思是“处于困境，处于不利的位置”。

下面是关于 behind the eight ball 的更多信息：

1. 基础释义和发音：behind the eight ball 的基础释义是“处于困境”，发音是 [ˌbaɪd ðə eɪt bɔːl]。

2. 用法：这个短语通常用于描述某人或某事物处于不利的情况或困境中。

3. 相关词汇：ball 可以指球，也可以指弹球，而 eight 是一个数字。因此，我们还可以说“eight ball”来指代弹球。

4. 常见短语：除了 behind the eight ball，这个短语还可能出现在一些常见的短语中，如 get behind sb（支持某人），beat sb at their own game（以某人的办法打败某人），play ball（合作，做某事），hit the deck（逃走），get stuck（陷入困境）。

5条相关词汇：球、困境、不利、支持、打败、合作、逃走、陷入。

记忆方法：可以结合具体的语境进行记忆，例如可以想象一个人在打弹球时被困住了，从而记住这个短语的含义。

翻译列举常见短语：get behind sb 可以翻译为“落后于某人”，beat sb at their own game 可以翻译为“以其人之道还治其人之身”，play ball 可以翻译为“一起合作”，hit the deck 可以翻译为“逃到甲板下面”，get stuck 可以翻译为“卡住了”。

希望以上信息对您有帮助。