2024-2025人文社科学院线上宣讲会

翻译（笔译/口译）

同声传译硕士项目

CAMPUS TALK IS COMING!

人文社科学院2024-2025年度硕士项目网申通道已于9月22日正式开启。本月，硕博招生团队将围绕七个硕士项目举行线上宣讲会，请感兴趣的申请人密切关注。

翻译（笔译/口译）及同声传译硕士项目专场特邀张瓅文副教授，带来专业解读及申请详细介绍。欢迎有意向申请的同学扫描下方二维码报名参加！

线上宣讲会信息

时间/Time：

10月13日（周五）

北京时间19:00

宣讲内容/Content：

-学院介绍

-专业介绍

-申请须知

-Q&A

宣讲形式/Form:

Zoom Meeting线上会议

会议链接/Link：

扫描二维码成功报名后，将以邮件通知

语言/Language：

中文

嘉宾介绍

张瓅文 副教授（教学）

教育背景：英国曼彻斯特大学博士

研究领域：口译研究，多模态研究

張瓅文教授获得英国曼彻斯特大学口译研究哲学博士，她于2015年加入香港中文大学（深圳），现任人文社科学院副教授（教学），翻译（笔/口译）及同声传译硕士项目负责人。

张瓅文教授具有丰富的专业知识和超高的职业素养。其译著丰富，治学严谨。近年来，张博士指导的学生多次荣获全国口译大赛总决赛冠军及一等奖，张博士本人也连续多年获得全国口译大赛总决赛“优秀指导教师”奖，并获得2022年香港中文大学（深圳）师风师德奖。

翻译（笔译/口译）

同声传译硕士项目

项目简介

翻译（笔译/口译）硕士项目及同声传译硕士项目自2015年招生以来，吸引了众多有志于投身于此行业的优秀学子。项目依托香港中文大学翻译系的深厚积淀，结合市场实际需求，凭借以实用为导向的培养理念，国际化的师资团队，高水准的课程设置，先进的语言教学实验室，小班教学以及紧凑的学制，量身定制的职业规划辅导，受到了学子和业界的广泛认可。

课程设置

师资力量

扫码跳转至官网了解师资信息

申请解读

申请要求：

申请者不限专业；

所有申请者需满足如下条件：

一. 满足由研究生院规定的入学要求：

1. 毕业于认可的大学，获得学士学位，荣誉等级不低于二等；或

2. 毕业于认可的大学，获得学士学位，成绩不低于“B”；或

3. 在高等教育机构完成了学业，并且获得了与荣誉学位相当的职业资格或类似资格。

二. 满足申请专业所需条件：

1. 对翻译抱有浓厚兴趣，并具备一定学术基础；

1. 托福（网考不低于100 分)；或

2. 雅思（学术类）（不低于7.0 分）；或

3. 研究生管理科学入学考试（GMAT）（语文不低于21 分）；或

4. 持有以下国家高校的学位：

官方语言为英语的国家（美国、加拿大、英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰等）。

备注：英语母语者免除上述英语语言能力要求。

申请材料：

请申请者通过网申提交以下各项材料：

1. 大学或大学程度学历之官方成绩表原件，需教务处或学院盖章，其中需列明全部曾修读之科目及考试成绩。如成绩表未注明均分或成绩等级，则需提供均分证明。

2. 各项学历/专业资格证明复印件一份（例如：大学毕业证书、大学学位证书、考试证明及其他资历文件）。

3. 证明申请人符合课程要求的英文能力之考试成绩单原件。

4. 两封机密推荐书（在网申页面提供推荐人邮箱即可）。

5. 个人简历（英文）及个人陈述（英文）。

6. 身份证正反面。

7. 如有需要，或会要求申请人提交补充资料或证明文件。

网上申请：

请将所有申请材料按要求上传至。

申请时间：

第一轮：

2023年9月22日9:00-2023年11月5日23:59

第二轮：

2023年11月6日10:00-2024年3月10日23:59

联系我们

人文社科学院硕博招生组

咨询电话： -84273180

（工作日 9:00-11:00; 15:00-17:00）

邮箱：

官网：

地址：广东省深圳市龙岗区龙翔大道2001号香港中文大学(深圳)教学楼B栋413办公室

（邮政编码：518172)