out of gear 基础释义：不在档位

发音：英 [ˌaʊt ˈəʊv ɡɪər] 美 [ˌaʊt ˈoʊv ɡɪr]

用法：out of gear通常指汽车不在档位上，也可以指人或事物不在状态上。

相关词汇：gear 齿轮，档位

记忆方法：可以结合gear的意思来记，gear是“齿轮”的意思，out of gear就是“不在档位”的意思。

翻译的音标：[ˌaʊt ˈəʊv ɡɪər]

希望以上信息对您有帮助。

out of gear 基础释义：不在档位

发音：英 [ˌaʊt ˈəʊv ɡɪər]

用法：out of gear通常指车辆或机器不在档位，无法行驶。例如，当车辆在斜坡上停车时，可能会处于空档状态，此时可以说“the car is out of gear”。

相关词汇：gear 齿轮，档位

记忆方法：可以结合gear的意思来记，即“齿轮”或“档位”，out of表示“不在”，所以out of gear可以理解为“不在齿轮”或“不在档位”。

翻译基础释义和常见用法：将车辆或机器挂到正确的档位，使其能够行驶。例如：“The car stalled on the hill and I had to figure out how to get it back into gear.”（汽车在山坡上熄火，我不得不弄清楚如何把它挂回正确的档位。）

例句：The car was out of gear and we had to push it to the side of the road.

翻译：汽车不在档位，我们不得不把它推到路边。

out of gear

1. 脱档

2. 不在状态

发音：英 [ˌaʊt əʊv ɡɪdər] 美 [ˌaʊt oʊv ɡɪdər]

用法：gear的基本意思是“(使)准备，(使)适应”，可指人或物做好准备以适应外界环境或改变自己的习惯，也可指“(机器的齿轮)档”。gear也可作“(车辆齿轮)档”解，是可数名词。

相关词汇：gearshift (换挡杆)，out of adjustment (脱轨)，out of tune (脱调)，out of phase (脱拍)，out of step (不协调)

记忆技巧：

1. 联想记忆：gear齿轮，可以联想汽车换挡的情景来帮助记忆。

2. 词根记忆：out of+gear脱档，脱档后汽车就会跑得更快。

常见短语：gear back (v.) (使)加速；gear down (v.) (使)减速；gear ratio (n.) 传动比；gear shift (n./v.) 换挡；gear lever (n.) 变速杆。

例句：The car was out of gear and stalled on the hill.

那辆车在山上脱档了，停了下来。