keep up with the joneses基础释义：跟上琼斯一家人的步伐；仿效或模仿别人。keep up with the joneses发音：[kiːp ʌp WITðuːðəʊzɪz]。keep up with the joneses的用法：keep up with the Joneses是一个常用的俚语表达，意思是“仿效或模仿别人”。相关词汇：Joneses。怎么记：根据发音记忆。翻译的音标：[kiːp ʌp] [wɪð] [ðuː] [ðəʊzɪz]。

keep up with the Joneses是一个英语习语，意思是“与邻居攀比，模仿邻居的生活方式”。下面是关于这个习语的详细信息：

基础释义：

基础释义：保持与琼斯一家同步

发音：[kiːp ʌp WITðə ʤəʊnziz]

用法：通常用作不及物动词短语，表示“跟上琼斯一家”或“与琼斯一家生活水平保持一致”。

相关词汇：Joneses 指的是“琼斯一家”，也可以泛指“其他人或邻居”。

怎么记：可以结合其字面意思进行记忆，“keep up”表示“保持”，“with”表示“与...一起”，“the”表示特指“琼斯一家”，因此可以理解为“要保持与琼斯一家一样”，这样就不会落伍或被淘汰。

翻译基础释义和常见用法：

这个习语通常用于描述一个人过于关注与周围人的生活水平攀比，以至于忽视了自我价值观和真正需要的东西。其常见用法是“你要想保持心情愉快，就不要去 keep up with the Joneses”。

例如：我们不应该过度关注别人拥有的东西，而应该过自己的生活，追求自己的幸福。我们应该学会放下 keep up with the Joneses 的心理包袱，珍惜自己所拥有的。

keep up with the Joneses是一个英语习语，意思是“与邻居攀比，模仿邻居的生活方式”。以下是关于这个习语的更多信息：

基础释义：keep up with the Joneses = 跟上潮流，不落后于人

发音：/kiːp/ /ʌp/ /wit/ /ðə/ /ˈdʒəʊnz/

用法：通常在句子中作谓语，表示跟上或保持与某人的生活方式或消费水平相当。

相关词汇：Joneses 指代邻居，也可以泛指其他人。

常见短语：

1. keep up with the times 与时俱进

2. keep up with the pace 跟上节奏，不落后于他人

3. keep up with the competition 跟上竞争步伐

4. keep up with the demand 跟上需求

5. keep up with the Joneses 模仿邻居的生活方式

相关词汇：生活方式（lifestyle）、攀比（envy）、模仿（imitate）、保持同步（synchronize）、与时俱进（advance with time）。