gone are the days when的基本释义是“昔日已成往事”，发音为：英 [ˈɡəʊn ɪz ðə dɪz ðen ðɪŋ z ðɪŋ]，其中when是引导时间状语从句的从属连词。它的用法包括：表示“过去的某段时间”，常与过去时态连用；也可以表示“以前的某个时期”，常与情态动词连用。相关词汇有：days（日子）、gone（消失的）、past（过去）。记忆技巧为：gone表示“消失的”时，可以和表示时间的词连用。翻译为“昔日已成往事”时，可以按照字面意思翻译。

gone are the days when 的基础释义是“昔日已逝”。发音为：英 [ˈɡəʊn ɪz ðə dɪz ðen ðɪŋz ðɪŋ]。用法：通常用作宾语从句，表示过去的某个时间已经过去，再也回不去了。相关词汇有：days（日子），gone（消失的），when（当…的时候）。记忆技巧是通过将gone are the days when与“逝去的时间”相关联来记忆。翻译基础和常见用法为：翻译为“昔日已逝，往事不再”。常见用法有：表达对过去某个时间的怀念和感慨。

gone are the days when 的意思是“昔日已成往事”，发音为：英 [ˈɡəʊn ɪz ðə deɪz ðɪŋ z ðɪŋ] ；例句：Gone are the days when we could rely on our own strength to get by.过去的那些日子已经一去不复返了，那时我们只能依靠自己的力量生存。相关词汇有：days、gone、rely。

常见短语：

1. all in the past 往事如烟

2. in the past 在过去

3. past and present 过去和现在

4. in the old days 过去的日子

5. in the recent past 在最近过去的一段时间内

记忆方法：将“gone”理解为“消失”，而“days”理解为“日子”，结合起来就是“过去的那些日子消失了”。

以上内容仅供参考，建议结合具体的句子场景理解记忆，提高记忆效果。